Institutional portal - Municipality of Milan

from 11.30pm to 13.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Institutional Affairs-Metropolitan City e Mobility, Environment, Green-Animals (Chaired by Councilor Enrico Fedrighini and Councilor Monguzzi Carlo)
Agenda:"Size, regulation and control of geothermal plants activated within Milan and the Metropolitan City, lines and prospects for development of the sector".

OUTCOME:

The managers of the Energy and Water Resources sectors of the Metropolitan City illustrated the investigative and authorization methods for the withdrawal of water resources and their reuse, then answering the questions of the Councillors, on the topic of excessive reintroduction into the aquifer, to the detriment of a more useful reuse for irrigation purposes, especially in periods of drought.
 

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Trijoint Council Commission Sport, Tourism, Youth Policies and Wellbeing Policies, Culture e Security and Social Cohesion (Chaired by Councilor Vasile Angelica, Councilor Costamagna Luca and Councilor Albiani Michele)
Agenda:"Tourist guides, critical issues and illegal activity". The following will be present at the Commission:

• Tommaso Sacchi, Councilor for Culture;
• Fabrizio Chirico, Director of the Heritage Enhancement and Office Security Area;
• Marco Granelli, Councilor for Security;
• Gianluca Mirabelli, Director of the Urban Security Operational Area;
• Massimo Loiacono, Secretary Confguide-GITEC;
• Valeria Gerli, Archaeologist and Tourist Guide.

OUTCOME:

The representatives of the CONFGUIDE - GITEC Association (Italian Tourism and Culture Guides) presented the main aspects linked to the phenomenon of illegal activity in the tourist guide profession and specified the regulatory framework of reference, highlighting its limits, the regulatory lack of homogeneity between the regions and the absence of a national framework law. Furthermore, the specific tasks of the qualified tourist guide were illustrated, the tourist professions were listed and the various skills of the latter were outlined. The topic of IT platforms dedicated to tourism was also discussed and, briefly, that relating to cycle tourism

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Urban Regeneration e Control of Participatory Bodies (Chaired by Councilor Ceccarelli Bruno and Councilor Marco Bestetti)
Agenda: MIND project updates. The following will participate in the work of the Commission:

• the Councilor for Urban Regeneration Giancarlo Tancredi;
• the Director of the Urban Regeneration Directorate arch. Simona Collarini.

OUTCOME:

The representatives of Arexo SpA illustrated the MIND project to the Commission. Subsequently, together with the Councilor for Urban Regeneration, they responded to the requests for information formulated by the Councilors regarding the green areas, the agri-food park, the connections with the city of Milan and the removal of the hydro-geological constraint.

from 16.00pm to 17.30pm - CANCELLED
Joint Council Commission Budget-Real Estate e House and Neighborhood Plan (Chaired by Councilor D'Amico Simonetta and Councilor Bottelli Federico)
Agenda: "Budget adjustment: the main changes in capital account relating to the PTO". They will be present:

• councilor Emmanuel Conte,
• the councilor Pierfrancesco Maran,
• the dr. Roberto Colangelo.

Invited the engineer. Massimiliano Papetti.

OUTCOME:

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Active Mobility-Accessibility Council Subcommittee e Education-Food Policy (Chaired by Councilor Mazzei Marco and Councilor Pontone Marzia)
Agenda: State of the art of the Municipality's projects on school mobility and the promotion of active mobility in schools: the plan for car-free schools and school roads (illustration of the Via Beroldo project), the active education projects (the Drin Drin project )." Will participate:

• Anna Scavuzzo, Deputy Mayor and Councilor for Education,
• Arianna Censi, Councilor for Mobility,
• Dr. Beatrice Arcari, Director of the Education Department,
• the dr. Marco Cassin, Director of the Mobility Management Area,
• the dr. Matteo Bianchi, Mobility Directorate,
• the engineer Roberto Nocerino, Highly Specialized Mobility Directorate,
• the engineer Marcello Oneta, Area Public Works Development Unit, Mobility Directorate,
• the engineer Federico Confalonieri, Sustainable Mobility Unit, Mobility Directorate.

OUTCOME:

The Councilors for Education and Mobility illustrated, with the support of their technicians, the projects carried out and those underway on school mobility, focusing in particular on Car Free which involves the closure of the streets where the schools are located during the hours of entry and pupils' exit and on the Open Squares project. The latter aims to rethink the streets and squares adjacent to schools as places of social interaction, vitality and meeting, reconverting existing public spaces thanks to low-cost and high-participation urban furnishing and decoration interventions. This is to influence choices about traveling from home to school, encouraging non-polluting solutions such as cycling, walking and public transport, guaranteeing health, safety and improving the quality of the air around schools, significantly reducing the traffic. In this way, the safety of students and companions when leaving school is increased through pedestrianization and vehicle speed moderation interventions. The Councilors proposed other schools where similar interventions could be carried out.
 

from 11.30pm to 13.00pm - Teams mode connection
Trijoint Council Commission Mobility, Environment, Greenery and Animals, Sport-Tourism-Youth Policies-Policies for Wellbeing e Olympics-Paralympics Milan Cortina 2026, (Chaired by Councilor Monguzzi Carlo, Councilor Vasile Angelica and Councilor Giungi Alessandro)
Agenda: "Presentation of the Paralympic Culture Festival". They will be present:

• Councilor Martina Riva,
• Juri Stara, CIP General Secretary,
• Marco Incagnola, Head of the Communications, Marketing and Events Office,
• Francesca Perna, Communications, Marketing and Events Office,
• Pierangelo Santelli, President of CIP Lombardia,
• Linda Casalini, Vice President of CIP Lombardy.

OUTCOME:

In the presence of the Councilor for Sport, Tourism and Youth Policies, the third edition of the Paralympic Culture Festival was presented, which will be held in Milan between 11 and 14 October next at the Fabbrica del Vapore. The presentation was carried out by a representation of top executives of the national and Lombard Italian Paralympic Committee. The councilors were able to appreciate the values ​​and motivations that led to the organization of the event, as well as the choice of the city of Milan. In-depth questions were adequately answered.
 

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Mobility, Environment, Greenery and Animals  e Active Mobility and Accessibility Council Subcommittee (Chaired by Councilor Carlo Monguzzi and Councilor Mazzei Marco)
Agenda:"How is the Lambro? By listening to the activities of the Observatory for the "shining Lambro river" landscape we take stock of the great river that embraces the city to the east." Will participate:

• Elena Grandi, Councilor for the Environment and Green, Municipality of Milan,
• Christine Ballarin, Green and Environment Directorate, Water Resources and Environmental Hygiene Area, Municipality of Milan,
• Gianni Pampurini, Observatory for the "shining Lambro river" landscape.

They are invited:

• Dr. Lucia Ratti - Manager of the "Technical Services for the agroforestry sector" structure,
• the engineer Dariush Kian – PO Manager “Integrated Life and River Contracts”,
• Dr. Daniela Masotti – Ersaf official.

OUTCOME:

The President of the Lambro Observatory illustrated the history of his association, the work it carries out on the river of the same name and future projects. Subsequently, the technicians of ERSAF, which supports the Lombardy Region in the implementation of water policies, presented the projects launched for the protection of the Lambro river. The Councilors asked some questions which were promptly answered. Furthermore, it was decided to convene a new session in which to explore current and future projects on the stretch of river affecting Milan.
 

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Trijoint Council Commission Security and Social Cohesion, Civic Services, Relations with Municipalities, Digitalisation ed Education-Food Policy (Presided over by Councilor Albiani Michele, Councilor Pastorella Giulia and Councilor Pontone Marzia)
Agenda: "Illustration of the SELFIE legality education project! The portrait of the rules, aimed at fifth graders of primary school". Participants:

• Councilor Marco Granelli;
• the dr. Enrico Bufano, Director of Urban Safety.

OUTCOME:

An official from the Municipal Police illustrated the "selfie" project, brought to the fifth classes of primary schools in Milan, aimed at conscious use of smartphones and media. Some experts on the subject and the Councilors then spoke, putting forward hypotheses for future work on the topic.
 

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Equal Opportunities-Civil Rights ed Education-Food Policy (Chaired by Councilor De Marchi Diana and Councilor Pontone Marzia)
Agenda: "Observatory against bullying". The following will be present at the hearing:

• Dr. Roberta Dalla Cia,
• Emanuele Telesca,
• Giulia Pelucchi,
• Elda Farina,
• Philip Rossi,
• Marina Olivieri,
• Francesca Cristina Gisotti,
• Laura Plebani,
• Serena Masi,
• Francesca Ulivi,
• Giacomo Perego,
• Luisa Maria Gerosa,
• Roberta Lamberto,
• Arianna Curti,
• Laura Schiaffino,
• Francesco Demuro,
• President of the Social Policies Commission, Lucia Cavallo and Vice President Matteo Marucco of Municipality 5.

OUTCOME:
The Director of the UOC (Complex Operational Unit) ATS Milan, the Guarantor of Vulnerable Victims and an expert in Restorative Justice and Criminal Mediation presented the main elements of the Observatory against bullying and Cyberbullying, both the coordination one and others, more operational, distributed in the various Municipalities. Furthermore, the project, currently being tested, of the "Smartphone license for conscious use" and other initiatives to combat the phenomenon of bullying aimed at schools of all levels were illustrated. Finally, it was specified that achieving the Observatory's objectives will only be possible through networking and sharing the experiences gained.
 

from 12.00pm to 13.00pm - Teams mode connection
Council Commission Budget and Real Estate (Chaired by Councilor D'Amico Simonetta)
Agenda: Proposal for Resolution N/2382-2022 - Recognition of off-balance sheet debts pursuant to art. 194, paragraph 1, letter a) of the Consolidated Law on Local Authorities (TUEL), deriving from the payment of legal expenses for executive judicial measures unfavorable to the Municipality of Milan in cases falling within the competence of the Specialized Collection and Collection Directorate for a total of €24.846,01. The following will participate in the work of the Commission:

• the Councilor for Budget and Real Estate Emmanuel Conte,
• the Director of the Specialized Collection and Collection Department, Dr. Antonella Fabiano,
• the Director of the Forced Collection and Sanctions Area of ​​the Highway Code dr. Silvio Scotti,
• the Director of the Collections and Voluntary Collection Area dr. Andrea Lanzi.

OUTCOME:

The Manager of the Collections and Collections Sector illustrated resolution no. 2382, relating to off-balance sheet debts, deriving mainly from disputes for infringements of the highway code, answering the questions posed by the Councillors. At the end, the President declared the measure discussed and sent it to the Council for debate.
 

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Trijoint Council Commission Sport-Tourism-Youth Policies-Policies for Wellbeing, Culture e Olympics-Paralympics Milan Cortina 2026, (Chaired by Councilor Vasile Angelica, Councilor Costamagna Luca and Councilor Giungi Alessandro)
Agenda: “Milan's membership in the Global Destination Sustainability Index - Sustainability index in view of the Milan Cortina 2026 Winter Olympics and Paralympics”. Hearing by Dr. Sara Coletti, Milan Chamber of Commerce, Coordinator of the Milan Sustainable Destination Project. Present at the Commission will be:

• Tommaso Sacchi, Councilor for Culture;
• Marco Minoja, Culture Director;
• Sara Coletti, Head of the Territorial Marketing, Culture and Tourism Office, Business Development and Territorial Promotion Area;
• Chamber of Commerce of Milan Monza Brianza Lodi.

OUTCOME:

The representative of the Milan Chamber of Commerce illustrated the reasons that led the Chamber of Commerce to join the Global Sustainability Movement in view of the 2026 Olympics and Paralympics, as a job for the entire city. You explained the lines along which the path moves and indicated the 3 themes of sustainability, inclusiveness and safety which are the reference areas of the GDS-Index, which provides the sustainability assessment tool for Milan. The councilors and guests noted that it is also necessary to ensure that the Municipality itself intervenes with measures that act as guidelines for commercial establishments and events held in the city.
 

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission House and Neighborhood Plan e Security - Social Cohesion (Chaired by Councilor Federico Bottelli and Councilor Albiani Michele)
Agenda:  "Situation of ALER popular buildings in Via Bolla - Redevelopment". Participants:

• Alan Rizzi, Housing Councilor of the Lombardy Region,
• Pierfrancesco Maran, Housing Councilor of the Municipality of Milan,
• Marco Granelli, Safety Councilor of the Municipality of Milan,
• Domenico Ippolito, General Director of ALER Milan.

OUTCOME:

During today's Commission, the redevelopment project relating to the two buildings located in via Bolla was illustrated, which in particular includes a complete renovation of the internal spaces of the building in more critical conditions.
The problem relating to the presence of a high number of illegal occupants and the need to understand who is or is not entitled to relocation was also recalled.
 

from 16.00pm to 17.30pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Urban Regeneration e Culture (Chaired by Councilor Ceccarelli Bruno and Councilor Costamagna Luca)
Agenda: Ex Karma project updates. The following will participate in the work of the Commission:

• the Councilor for Urban Regeneration Giancarlo Tancredi;
• the Director of the Implementation Planning Area 2 arch. Paolo Riganti;
• for the Urban Planning and Regeneration Unit arch. Matteo Colombo.

The operators of Social Music City were invited.

OUTCOME:

The Councilor for Urban Regeneration, with the help of his technicians, illustrated the recovery project of the former Karma - Borgo del Tempo Perso disco, located in the area called Porto di Mare, which will be carried out by Social Music City, which will have the area under concession for 30 years. The project includes: the construction of a swimming pool with urban amphitheatre, covered events area, academy with offices and dressing rooms, Padel courts, market exhibition area under concession to Coldiretti, green area and car parks. The Councilors asked questions which were promptly answered.
 

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Economic Development and Labor Policies e Security - Social Cohesion (Chaired by Councilor Mauro Orso and Councilor Michele Albiani)
Agenda:"Public notice for the assignment of contributions to associations for the implementation of joint actions in the areas of night entertainment and city nightlife for the prevention and combating of antisocial behaviour" Will be present:

• Councilor Cappello,
• Councilor Granelli,
• the dr. Paolo Seris - Director of Productivity and Trade Activities Area,
• the dr. Nunzio Dragonetti - Director of Advertising and Land Use Area,
• the dr. Carlo Squeri - EPAM Secretary.

OUTCOME:

The session focused on the detailed presentation, carried out by the Director of the Commercial Activities and Suap Area, of the new call for public notice, a measure aimed at providing contributions to associations for the implementation of joint actions in the areas of night entertainment and city nightlife for promote the orderly management of areas outside the premises. The Councilor for Security and the Councilor for Economic Development and Labor Policies were present and integrated the contents presented by motivating the provision on the basis of the need to progressively reopen spaces intended for sociality and at the same time adopt appropriate measures to guarantee order and safety , urban decor and the possibility of night rest for residents. A debate followed which fueled points of view on a city phenomenon that has always been complex and multifaceted.