Institutional portal - Municipality of Milan

from 10.00 to 11.30 - Inspection
Council Commission Civic Services, Relations with Municipalities, Digitalisation (Presided over by Councilor Pastorella Giulia)
Agenda: INSPECTION Cittadella degli Archives, via Ferdinando Gregorovius, 15

OUTCOME:

The councilors went to the Citadel of the archives, where the Superintendent showed them the buildings that house it and indicated the new project of the Milan Metropolitan Archive (MIMA) which will become the largest robotic archive in Europe. He described the process of archiving, cataloguing, scanning and access to documents by users. He remarked that waiting times, thanks to the system now in use, have been reduced and a new, quicker method for consulting building practices has been adopted. The councilors were taken to view the site where the MIMA will be built, the archiving system and some of the historical documents preserved on the site.
 

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Council Commission Budget and Real Estate (Chaired by the Councillor Simonetta D'Amico)
Agenda: 1) LAWYER DIRECTORATE - RESOLUTION N. 35-2022 Recognition, pursuant to art. 194, c. 1, letter. a), of Legislative Decree 267/00, of the off-balance sheet debt of €. 653,34 in compliance with the order of the Execution Judge of 13.09.2021 - RGE n. 2058/2021, following notification of the writs of injunction and seizure proposed by the lawyers BA and D'AF. The provision entails expense. 2) LAWYER DIRECTORATE - RESOLUTION N. 36-2022 Recognition, pursuant to art. 194, c. 1, letter. a), of Legislative Decree 267/00, of off-balance sheet debts deriving from the payment of legal expenses for n. 13 executive judicial measures unfavorable to the Municipality of Milan in cases followed by the Municipal Attorney's Office for a total of €. 49.013,31. The measure involves expense. 3) SPECIALIST COLLECTIONS AND COLLECTIONS DIRECTORATE RESOLUTION N. 50-2022 Recognition of off-balance sheet debts pursuant to art. 194 paragraph 1 letter a) of the Consolidated Law on Local Authorities (TUEL), deriving from the payment of legal expenses for executive judicial measures unfavorable to the Municipality of Milan in cases falling within the competence of the Specialized Collection and Collection Directorate for a total of €40.920,70. The provision involves expense. They will be present:

• the Councilor Manuel Conte, the Lawyer Antonello Mandarano;
• Doctor Silvio Scotti.

OUTCOME:

The Budget Councilor and the Chief Lawyer illustrated the three provisions on the agenda, going into detail about the sentences that resulted in the off-balance sheet debts. The Chief Lawyer also detailed, in general terms, the percentages of cases in which, in the previous six years, the Municipality was the winner (72%), a much higher quantity than the cases in which it was the loser (28% ). He also stated that out of 3.933 cases, only in 415 cases was the Municipality initiating the proceedings, from which one can deduce a low rate of litigation on the part of the Authority towards citizens. At the end, the President declared resolutions nos discussed. 35-36 and 50 of 2022, sending them to the Council debate.
 

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Mobility, Environment, Greenery and Animals  e Control of Participatory Bodies (Chaired by Councilor Carlo Monguzzi and Councilor Marco Bestetti)
Agenda: 1) SEA 2021 financial year performance and 2022 forecasts; 2) SEA industrial plan; 3) Transfer of the information systems business unit. They will be present:

• the President of SEA, Lawyer Michaela Castelli;
• the SEA CEO, Dr. Armando Brunini

OUTCOME:

The SEA President and CEO briefed the Commission on the 2021 SEA exercise, which was negatively impacted by the pandemic. They illustrated the containment actions that have been undertaken on costs and investments, in order to reduce economic losses. A debate was therefore held with the trade union representatives regarding the sale of the information systems business unit and the outsourcing of personnel. This debate will continue during a future Commission session.
 

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Council Commission Institutional Affairs and the Metropolitan City  (Chaired by Councilor Enrico Fedrighini)
Agenda: "The environmental value of the large green areas of western Milan, linked to the overall urban structure of the San Siro area." Speakers at the hearing:

• Damiano Di Simine, Scientific Director of Legambiente Lombardia;
• Silvio Anderloni, Director of the CFU Urban Forestry Centre.

OUTCOME:

The Councilor announced that an area study has been launched on the area in question relating to greenery, sport, mobility and urban regeneration.
The President and guests welcomed the fact that the study covers the entire scope.
A debate followed during which the Councilors and guests asked for clarifications and expressed considerations.
 

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Joint Council Commission  Sport, Tourism, Youth Policies and Wellbeing Policies  e  Olympics and Paralympics Milan Cortina 2026  (Chaired by Councilor Angelica Vasile and Councilor Alessandro Giungi)
Agenda: 1) Presentation of the FIGHTTHESTROKE project relating to introduction to sport for young people with disabilities". Participants will be:

• Councilor Martina Riva,
• Francesca Fedeli and Roberto D'Angelo, co-founders of the Fightthestroke Foundation,
• Fernando Mascanzoni, head of the Italian Paralympic Committee,
• Pierangelo Santelli, President of the Italian Paralympic Committee of the Lombardy Region.

 OUTCOME:

The session focused on the presentation of the activities of FightTheStroke, a Foundation whose mission is to guarantee a better future for children and young people who have survived strokes and for the families of children with cerebral palsy. In this context, the experience of starting a sporting activity was reported which, as a rehabilitating and functional factor in human relationships, is fundamental in the development of the unexpressed potential of people who have experienced a major trauma such as that of a brain injury at birth or at a young age. The President of the Italian Paralympic Committee of the Lombardy Region and the person responsible for starting up the Italian Paralympic Committee were present at the session, witnesses of the experience in the sporting field.
 

from 14.30pm to 16.00pm - Commission Room
Council subcommittee Active Mobility and Accessibility
Agenda: 1) Election of President 2) Election of Vice President.

OUTCOME:

During the session, the President and Vice President of the Commission were elected. Marco Mazzei was elected as President and Pietro Marrapodi as Vice President, who, after the proclamation, thanked their colleagues who spoke in their favor.
 

from 16.00pm to 17.30pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Institutional Affairs and the Metropolitan City  e Urban Regeneration (Chaired by Councilor Enrico Fedrighini and Councilor Bruno Ceccarelli)
Agenda:  "The successful appeal to the TAR of the Municipality of Milan against the monumental constraint of the QT8: reasons for the initiative and analysis of the protection and conservation tools in the urban context". Will participate:

• Antonello Mandarano (director of the Milan Municipal Lawyers Office),
• Alessandra Montagnani and Paola Cozzi.

OUTCOME:

The managers of the Lawyers Office illustrated the terms of the TAR ruling which removed the monumental restriction placed on the QT8 district, then responding to the requests of the Councilors and Presidents.
 

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission  Economic Development and Labor Policies e Urban Regeneration (Chaired by Councilor Mauro Orso and Councilor Bruno Ceccarelli)
Agenda: Relocation of the Via Crema market for renovation works on the street. They will be present:

• Councilor Alessia Cappello, Councilor for Economic Development and Labor Policies;
• Councilor Giancarlo Tancredi, Councilor for Urban Regeneration;
• Dr. Paolo Seris, Director of the Production Activities and Trade Area;
• Eng. Igino Granata, Urban Regeneration Implementation Unit;
• Dr. Giacomo Errico, President - Provincial Association of Street Vendors of Milan, Lodi, Monza and Brianza (APECA-Confcommercio;
• Dr. Maurizio Vitali, “Markets Representative” for the National Association of Street Vendors of ANVA-Confesercenti Milan;
• Dr. Franco Sacco, Regional President of ANVA Confesercenti.

OUTCOME:

The weekly local market located between via Crema and via Piacenza, the subject of the session, will not be broken up and transferred to several streets adjacent to the current one, except during the urban redevelopment works of the area. The representatives of the categories and associations directly involved and opposed to the first project hypothesis, which, in their view, would have effectively prevented the regular carrying out of commercial activities, were presented with proposals by the Councilor for Economic Development and by the program manager of redevelopment, some substantial changes (commercial continuity, Covid exemption, electricity supply columns, etc.) which met with the approval of the same associations.

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Joint Council Commission  Education and Food Policy e Urban Regeneration (Chaired by Councilor Marzia Pontone and Councilor Bruno Ceccarelli)
Agenda: 1) "Presentation of the guidelines for the concession of the areas of via Esterle and via Marignano for religious purposes and for the realization of activities of common interest". They were invited to participate:

• Deputy Mayor Scavuzzo, with responsibility for Education;
• Councilor Tancredi, Councilor for Urban Regeneration;
• Dr. Lina Lucarelli, Director General Affairs Area Security Directorate;
• Dr. Cristina Mameli, Head of the Social Promotion Activities Office of the Safety Directorate;
• Dr. Silvia Brandodoro, Director of the State Property and Heritage Department;
• arch. Massimo Marzolla, Director of the Real Estate Area;
• arch. Simona Collarini, Director of the Urban Planning Department;
• arch. Marino Bottini, Director of General Urban Planning Area.

OUTCOME:

The Deputy Mayor, with the support of the competent offices, illustrated the guidelines for the concession of thirty-year surface rights of the properties in via Esterle 15/17 and the area of ​​via Marignano for religious purposes and for the realization of activities of common interest , the conditions of participation, the conditions of forfeiture and the characteristics of the lots. The Councilors asked questions on the merits which were given exhaustive answers.
 

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Council Commission Sport, Tourism, Youth Policies and Wellbeing Policies (Chaired by Councilor Angelica Vasile)
Agenda: “Presentation of Teencity project results”. Will participate:

- For the Stadera Project: 1)Coop. Sociale Zero 5 - Gionata Tu Thanh; Erica Capozza and Francesca Tonelli; 2)Coop. Sociale Little Prince - Grazia Macchieraldo; 3)Coop. Sociale Lo Scrigno - Elena Roveda.

- For the Baggio Project: 1) SIR Consortium - Marco Zandrini and Davide Branca;

- For the Loreto/Buenos Aires/Venice Project: 1) Spazio Ireos Cooperativa Sociale - Ivana Di Lecce. 2) Integration Project - Irene Latuati. 3)Policino Onlus Association - Sofia Gallarati and Marta Bottiani.

- For the Teencity Project phase A (mapping, connection between territorial projects, monitoring, evaluation and modelling): 1) Association for social research - Cecilia Guidetti and Glenda Cinotti; 2) Amapola Impresa sociale srl - Marco Sorrentino, Giovanna Spolti and Eleonora Guidi: 3) Municipality of Milan – Youth Area, University and higher education - Fabrizio Chirico.

OUTCOME:

The guests of the session were the protagonists of the socio-educational interventions of the Teencity project, a program divided into different areas of the city, which started in August 2019 in favor of teenagers and their relationship with the urban territory, in the logic of social cohesion. The operators reported the results of their work, describing the actions and reactions of the young people involved, and at the same time focusing on the possibilities of providing a temporal continuation to the educational activities. The councilors were able to learn the working methods and asked them questions relating to the project. The President, having noted that the time available was running out, decided to postpone the answers due to the operators to a future session, in order to provide everyone with the opportunity for a broader and more in-depth debate.
 

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission House and Neighborhood Plan e Security and Social Cohesion (Chaired by Councilor Federico Bottelli and Councilor Albiani Michele)
Agenda: Coordinated actions for the removal of abandoned vehicles in the MM and Aler public housing districts. They will be present:

• Councilor Marco Granelli,
• Councilor Pierfrancesco Maran,
• the Director of the Home Division of MM, Dr. Corrado Bina,
• Director Aler, Dr. Hippolytus.

OUTCOME:

The Housing and Security Councilors illustrated the new protocol, created in collaboration with: Aler, MM and Local Police, which will allow the removal of abandoned vehicles in the courtyards and car parks of ERP houses in a relatively quick time. This will allow us to reduce degradation in these areas by improving their decoration. In recent months, a trial of the protocol has already been carried out with good results. A similar procedure has been envisaged for scooters and bicycles abandoned in public buildings. The Councilors asked for clarifications regarding the procedures and expressed their satisfaction with the protocol adopted.
 

from 16.00pm to 17.30pm - Teams mode connection
Trijoint Council Commission Economic Development and Labor Policies, Mobility, Environment, Greenery and Animals  e Control of Participatory Bodies (Chaired by Councilor Mauro Orso, Councilor Carlo Monguzzi and Councilor Marco Bestetti)
Agenda: SEA SpA-Transfer of company branch that provides ICT services. They were invited to participate:

• Mobility Councilor Arianna Censi;
• the Councilor for Economic Development and Labor Policies, Alessia Cappello;
• the Councilor for Budget and Real Estate, Emmanuel Conte.

The presence of the following SEA SpA top management is expected in the Commission:

• the CEO and General Director, Dr. Armando Brunini;
• the Director of Personnel and Organization, Dr. Massimiliano Crespi;
• the Director of External Relations, Dr. Claudio Del Bianco;
• the Institutional Relations Manager, Dr. Maurizio Baruffi;
• the Corporate and Business Communication Manager, Nicoletta Angioni.

OUTCOME:

The SEA CEO confirmed what was said during the previous session regarding the commitment to insert further security clauses regarding economic and employment protection for the 60 workers involved in the sale of the company branch. The union representatives have once again asked for the suspension of the letters to the workers and the opening of a discussion table on the issue. The councilors intervened underlining the need to operate in such a way as to protect workers; they asked questions regarding future corporate strategies and the reasons that led to this choice by SEA. The Councilors clarified the role of the Administration towards the Company and the desire to follow the construction of the tender notice to identify the winning company. The workers confirmed their opposition to the operation and announced forms of mobilization, fearing that this is only the first step in future outsourcing of company branches.

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Council Commission Anti-mafia (Presided over by Pantaleo Rosario)
Agenda: "Presentation of the anti-mafia training course proposed to municipal and municipal councilors." Dr. will be present for Wiki Mafia. Pierpaolo Farina.

OUTCOME:

The guest illustrated the contents of the first training course ("The mafia and the city") aimed at municipal and municipal councilors of the city of Milan, clarifying that it is structured into 11 lessons, which will be held online, at starting from February 16, 2022.
A debate followed during which some Councilors and the Deputy General Secretary, Dr. Zaccaria, declared that they welcomed the proposal in question with great interest.