Institutional portal - Municipality of Milan

from 10.00 to 11.30 - Inspection
Council Commission Welfare and Health (Chaired by Councilor Fumagalli MarcoCarlo)
Agenda:  Inspection at the Casa della Carità. "Visit Casa della Carità, meeting with Don Colmegna". Will participate:

• the General Director: Dr. MAURIZIO AZZOLINI;
• the President, designated by the Archbishop of Milan: DON VIRGINIO COLMEGNA.

OUTCOME:

The Foundation's managers illustrated the aims and functioning of the Casa della Carità, highlighting how a paradigm shift is necessary in the field of health management. They underlined that the Foundation is the bearer of a public request wanting to produce a social institution. They then showed the work carried out last year and led the councilors to visit the services offered by the structure.

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Trijoint Council Commission Economic Development-Labour Policies, Culture e Civic Services, Relations with Municipalities, Digitalisation (Chaired by Councilor Orso Mauro, Councilor Costamagna Luca and Councilor Pastorella Giulia) 
Agenda: "Authorization simplification path for the organization of small widespread socio-cultural and entertainment initiatives in the Milan area". They will be present:

• Gaia Romani, Councilor for Civic and General Services,
• Isabella Menichini, Entertainment Area Director
• Michele Schiavulli Specialist Directorate of Authorizations and Concessions - Suap.

They are invited:

• Tommaso Sacchi, Councilor for Culture;
• Alessia Cappello, Councilor for Economic Development and Labor Policies.

OUTCOME:

The Councilors for Commerce and Civic Services, with the help of their offices, illustrated the Council's resolution which provides for the experimental introduction of a simplified process for the creation of various types of events organized by non-profit organisations. In particular, the types of events that can be organized in this way and the places in which they can be held have been defined. Similarly, we are working to reduce the timing of events that require a public entertainment license. Obviously in all cases the measures aimed at protecting the safety of those who participate in these initiatives must always be preserved. The Councilors asked for some clarifications which were promptly answered.

from 11.30 to 13.00 - Inspection
Council Commission Security and Social Cohesion (Chaired by Councilor Michele Albiani)
Agenda: "Critical issues of the Martyrs of Freedom Park, Iraqi victims of terrorism".

Councilor Marco Granelli will be present.

OUTCOME:

Citizens residing near the Park of the Iraqi Martyrs of Freedom, victims of terrorism, the subject of the inspection, reported to the Security Councilor the numerous problems that characterize that green area (degradation, noise, disturbances to public peace, etc.). They ask for a greater presence of the police, especially at night, more adequate maintenance and a new fence. The Councilor reported that some interventions have been carried out and that, starting from the autumn, the presence of the Local Police will be implemented and a new fence will be built.

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Welfare-Health e Control of Participatory Bodies (Chaired by Councilor Fumagalli MarcoCarlo and Councilor Bestetti Marco)
Agenda:

1) Aziende Farmacie Milanesi SpA: presentation of the company and main economic data;

2) Social and prevention initiatives promoted in collaboration with the Municipality of Milan. They were invited to participate:

• the Councilor for Welfare and Health, Lamberto Bertolè,
• the Councilor for Budget and Real Estate, Emmanuel Conte.

The following are expected to be present in the Commission:

• of the President and CEO, Dr. Domenico Laporta,
• by AFM Milano Councilor and LloydsFarmacia Retail Sales Director, Arianna Furia.

OUTCOME:

The President of Farmacie Milanesi Spa illustrated the company's activity by reporting that there are 84 Lloyds pharmacies present in the Milan area with 356 employees, 76% of whom are women. He also focused on some data relating to the income statement and the main activities such as the home delivery service, the execution of Covid-19 tests, the anti-Covid-19 vaccination, digital services and social activities. A debate followed during which some Councilors asked for clarifications to which a timely response was provided.

from 16.00pm to 17.30pm - Teams mode connection
Council Commission House and Neighborhood Plan (Chaired by Councilor Bruno Ceccarelli)
Agenda: "Measures to support the construction sector against the increase in the cost of raw materials".

The following will be present at the commission: Eng. Massimiliano Papetti Sector Director

OUTCOME:

The Director of the Technical and Urban Furnishings Department described the actions implemented by the Administration, deriving from various national decrees, to accommodate companies that were awarded municipal contracts and then found themselves in difficulty in obtaining raw materials construction and energy sources, following the pandemic and the war in Ukraine. The Director himself then responded on the merits to the questions posed by the Councillors.
 

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Institutional Affairs-Metropolitan City e Mobility, Environment, Green-Animals (Chaired by Councilor Enrico Fedrighini and Councilor Monguzzi Carlo)
Agenda: "Joint commission hearing relating to the regional PdL on the South Milan Agricultural Park, a fundamental environmental resource for the ecosystem of the Milan metropolitan area: information and opinions on the current management situation of the Park and on the changes proposed by the aforementioned PdL, by administrators premises directly involved.". Will participate:

• Elena Eva Maria Grandi, Councilor for the Environment and Green;
• Lara Carano, Mayor of the Municipality of Assago;
• Simone Negri, Councilor for the Environment and Legality of the Metropolitan City.

OUTCOME:

In the presence of the Councilor for the Environment and Green Space and some Mayors of the Metropolitan City, a detailed debate was held on the future structure of the South Milan Agricultural Park envisaged by the Regional Law project which is undergoing its approval process. The councilors were able to express their considerations on the consequent evolution of a vast area so important for the urban planning of Milan and its hinterlandâ € ‹â €‹ â € ‹â €‹ â € ‹â €‹ â € ‹

from 10.00 to 11.30 - Inspection
Council Commission Equal Opportunities-Civil Rights e Culture (Chaired by Councilor De Marchi Diana and Councilor Luca Costamagna)
Agenda: “ Female map of the city of Milan. Itineraries in the historic center" Will be present:

• Mrs. Margherita Marcheselli,
• the architect Lorenza Minoli;
• Mrs. Linda Bertella.

OUTCOME:

The Commission met in Piazza Duomo to carry out an itinerary in the historic center in relation to the women's map of the city of Milan.

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Sport, Tourism, Youth Policies, Wellbeing Policies e Olympics and Paralympics Milan Cortina 2026  (Chaired by Councilor Angelica Vasile and Councilor Alessandro Giungi)
Agenda: "Presentation of the activities of the Italian Winter Sports Federation (FISI) and the Italian Ice Sports Federation (FISG) and of 4 ski clubs based in Milan. The following will participate:

• Councilor Martina Riva,
• Claudia Giordani, Vice President of CONI,
• Giorgio Madella, Vice President of FISI Provincial Committee of Milan, Monza and Lodi,
• Andrea Fontanella of Milano Ski Team,
• Nicolò Sertorelli of SuperSci Milano,
• Flavia Ramponi of Sporting Sprint Ski Team Disabled Lombardy,
• Paolo Tesini, President of the FISG Lombardy Regional Committee".

OUTCOME:

The guests underlined how sporting activity connected to winter sports is strongly rooted in Milan, in fact the FISI and FISG Federations have their national headquarters in the city. They described the activities of the Milanese ski clubs, each highlighting the specifics of the activity carried out. The councilors highlighted the positivity of the work carried out and highlighted some aspects, including the cost of practicing winter sports activities. They also asked questions aimed at knowing specifics including costs, logistics, accessibility and legacy for the city. The guests responded to all questions by further specifying some specifics.

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Council Commission Security and Social Cohesion (Chaired by Councilor Albiani Michele)
Agenda: "Recognition of off-balance sheet debts:

RESOLUTION N/1434-2022 Recognition of off-balance sheet debts, pursuant to art. 194 paragraph 1, letter. A) of Legislative Decree 267/2000, deriving from the payment of legal expenses for unfavorable executive judicial measures issued by the judicial authority against the Municipality of Milan in appeals against violations ascertained by the Local Police, by the voluntary ecological guards, by the operators ecological operators Amsa and other public inspectors, for a total of €. 2.734,92

RESOLUTION N/1106-2022 Recognition of off-balance sheet debts, pursuant to art. 194 paragraph 1, letter. A) of Legislative Decree 267/2000, deriving from the payment of legal expenses for unfavorable executive judicial measures issued by the judicial authority against the Municipality of Milan in appeals against violations ascertained by the Local Police, by the voluntary ecological guards, by the operators ecological operators Amsa and other public inspectors, for a total of €. 9.566,86."

There will be:

• Councilor Marco Granelli,
• Dr. Paola Zarba - Director of the Sanctioning Procedures Area

OUTCOME:

The Director of the Security Area illustrated the two resolutions nos. 1106 and 1434 of 2022, relating to off-balance sheet debts for appeals to administrative sanctions mainly relating to the Highway Code, in respect of which the citizens have appealed, a proceeding in which the Municipality was unsuccessful and therefore required to reimburse the legal costs. There were no interventions by the Councilors and the President of the Commission therefore declared resolutions nos discussed. 1106 and 1434, sending them to the Council debate.

from 16.00pm to 17.30pm - Teams mode connection
Council Commission Urban Regeneration (Chaired by Councilor Ceccarelli Bruno)
Agenda: Presentation of the Mi.C project, former Hotel Michelangelo and redevelopment of Piazza Luigi di Savoia. The following were invited to the Commission's work:

• the Councilor for Urban Regeneration Giancarlo Tancredi;
• the Project Manager Finleonardo Diego Imperiale;
• Urban Regeneration Directorate the Director DS Direct Implementation Pgt and its Units Agreements and Implementation of arch. plans. Andrea Viaroli;
• Urban Regeneration Directorate the Director DS Direct Implementation Pgt and its Units Agreements and Plan Implementation Urban Regeneration Implementation Unit eng. Iginio Granata;
• Urban Regeneration Directorate Secretariat of the Urban Regeneration Association arch. Matteo Motti.

OUTCOME:

Finleonardo's technicians presented the project which involves the demolition of the former Michelangelo hotel and its replacement with a new office building. With the urbanization costs, the construction company will also provide a more functional and greener redevelopment of the square in front of the Central Station. The Councilor for Urban Regeneration, with the support of the Department's managers, gave information on the current status of the authorization procedure and on how the space surrounding the Central Station is intended to be redesigned. The Councilors asked some questions which were promptly answered.

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Civic Services, Relations with Municipalities, Digitalisation ed Education-Food Policy (Presided over by Councilor Pastorella Giulia and Councilor Pontone Marzia) 
Agenda: "Presentation of an education and awareness project for the development of greater digital awareness". They will be present:

• prof. Marco Gui, Director of the “Digital Wellbeing” research center of Bicocca University;
• dr. Stefano Boati, parent IC Ermanno Olmi;
• Dr. Anna Garavini, parent of IC Rinnovata Pizzigoni.
   

OUTCOME:

The Director of the "Digital Wellbeing" research center of the Bicocca University, a parent from the Ermanno Olmi comprehensive institute and a parent from the Rinnovata Pizzigoni comprehensive institute illustrated to the Commission the awareness project for the development of greater digital awareness. The Commission therefore discussed the issues of cyberbullying, revenge porn, community pacts for digital well-being, privacy rules and addiction to social networks.
 

from 16.00pm to 17.30pm - Teams mode connection
Council Commission Budget and Real Estate (Chaired by Councilor D'Amico Simonetta)
Agenda:

1) Resolution N/1925-2022 circ. 86 Acknowledgment of the resolution of the Court of Auditors Control Section for Lombardy relating to the outcome of the examination of the financial statements of the Municipality of Milan for the years 2016, 2017, 2018 and 2019.

Councilor Emmanuel Conte and Dr. will be present. Roberto Colangelo; 

2) Resolution N/1751-2022 circ. 85 Recognition of off-balance sheet debts pursuant to art. 194, paragraph 1, letter a) of the Consolidated Law on Local Authorities (TUEL), deriving from the payment of the amounts indicated in executive sentences of the Milan Tax Commission unfavorable to the Municipality of Milan in cases falling within the competence of the Tax Management Area for a total of €149.465,52, XNUMX. The measure involves expense.

Dr. will be present. Roberto Colangelo.

3) Resolution N/1841-2022 circ. 87 Recognition, pursuant to art. 194, c. 1, letter. a), of Legislative Decree 267/00, of off-balance sheet debts deriving from the payment of legal expenses for n. 18 executive judicial measures unfavorable to the Municipality of Milan in cases followed by the Municipal Attorney's Office for a total of €. 80.442,82.

The lawyer will be present. Mandaran.

OUTCOME:

The Councilor and the Offices illustrated the contents of the resolutions in question which at the end of the discussion were declared discussed and submitted for examination by the City Council.
 

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Council Commission  Subcommittee on Prisons, Penalties and Restrictions (Chaired by Councilor Pedroni Valerio)
Agenda: Situation of the IPM Cesare Beccaria with an analysis by: - ​​the Director; - of the Juvenile Justice Center with a focus on the state of the work; - of the offices of the Municipality of Milan.

OUTCOME:

The Councilor for Welfare and Health and the guests invited to the Commission provided specifications relating to the state of the work of the IPM Cesare Beccaria, an element of effort for all the operators who have had to manage the situation in recent years. The priority is to finally be able to plan a full resumption of activity through joint work, putting the child at the center and preparing the area to encourage reintegration paths. The Councilors asked questions on the merits which were given exhaustive answers.

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Institutional Affairs and the Metropolitan City e European Funds, PNRR, European and International Policies (Chaired by Councilor Enrico Fedrighini and Councilor Pacente Carmine)
Agenda: "European Union cohesion funds: the 2021-2027 programming of the Lombardy Region and the opportunities for urban areas such as Milan". The following will be present at the hearing:

• Pier Attilio Superti - Deputy General Secretary of the Council and Director of the Lombardy Region Programming and External Relations Area,
• Federica Marzuoli - Director of the Community Programming Coordination and Management of the Lombardy Region Cohesion Development Fund

OUTCOME:

The top managers of the Lombardy Region in the field of Programming and Community Relations illustrated the regional programs in line with the contents of the main European strategic documents relating to the ERDF and ESF Funds, combined with the national and regional ones, for the period 2021 - 2027. councilors present were able to appreciate the territorial development policies in regional planning.

from 16.00pm to 17.30pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Institutional Affairs and the Metropolitan City e Education-Food Policy (Chaired by Councilor Enrico Fedrighini and Councilor Pontone Marzia)
Agenda: "Discussion on the bill 218 presented in the Regional Council for the reform of the Southern Milan Agricultural Park". Will participate:

• Anna Scavuzzo, Deputy Mayor, Councilor for Education;
• Andrea Magarini, Director of the Food Policy Area.

Representatives of trade associations, agricultural businesses and agricultural districts are invited to participate:

• Alessandro Rota, Coldiretti,
• Luigi Curti, Confagricoltura,
• Raffaele Lodise, Confagricoltura, Milanese Agricultural District.

OUTCOME:

The Deputy Mayor illustrated the main aspects of the Draft Law no. 218 of the Lombardy Region, relating to the South Milan Agricultural Park and the subject of the session, which aims to remove its management from the Metropolitan City and in its place, provides for the establishment of a Park Authority under public law. Among the negative elements highlighted, he highlights: the exclusion of the Municipality of Milan and the other Municipalities on which the Park is located from the Management Board, which were also never consulted before the drafting of the Project; the excessive interference of the Lombardy Region; the institutional conflict between the latter and the Metropolitan City; no constraints for the construction of infrastructures and other relevant critical issues. Almost all the Councilors who spoke hoped for the withdrawal of the Project.