Institutional portal - Municipality of Milan

from 13.00pm to 15.00pm - Teams mode connection
Council Commission Subcommittee on Prisons, Penalties and Restrictions (Chaired by Councilor Pirovano Anita)
Agenda: Return to the commission of the inspection carried out at the CPR in Via Corelli - by a delegation representing the commission itself - on Friday 5 March. They will speak:

Dr. Massimiliano Bagaglini, Office of the National Guarantor of the Rights of Persons Detained or Deprived of Personal Liberty - Head of the "Deprivation of Liberty and Migrants" Organizational Unit;

• the dr. Ivan Lembo - CGIL Milan - 'I welcome Milan';
• Dr. Amalia Fumagalli - ACLI Milan - "I welcome Milan";
• Drs Marta Lovison and Irene Pavlidi, ISMU Foundation Research Team;
• the dr. Francesco Maisto - Guarantor of rights of persons deprived of liberty Milan;
• for the Criminal Chamber the lawyer. Paola Ponte and Dr. Michele Iudica;
• for the Bar Association - the lawyer. Alessandro Bastianello. 

OUTCOME:

Today's session was a follow-up to the inspection last March 5, authorized by the Prefecture at the CPR (Repatriation Permanence Centre), which was able to take place, under the anti-Covid 19 regulations, with a significant limitation on the number of members of the council delegation. Visitors, it is recalled, were denied permission to view the personal spaces of the detainees (rooms and bathrooms, which however had no doors, as they were told) and were allowed access to the standard spaces of the CPR. The guests invited to the meeting, a representative of the National Office of the Guarantor, his local counterpart, representatives of the Bar Association, the Criminal Chamber and the ISMU, on the basis of their experiences and the report drawn up at the end of the inspection reported: the heavy obstacles to the personal freedom of the subjects present and actually detained within the structure; the difficulty of communicating with loved ones and/or with the legal representative; the total absence of the possibility of employment of the time spent there. Regarding this last point, they considered it desirable to apply the rules on treatment activities envisaged for the ordinary penitentiary system. The hope expressed by most is that this repressive institution will be overcome.

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Council Commission for Equal Opportunities-Civil Rights (Chaired by Councilor De Marchi Diana)
Agenda: Gender budget. They will speak:

• Daria Colombo - Delegate for Gender Equal Opportunities;
• Francesca Mangano - Staff of the Delegate and in charge of the process of designing and implementing the Gender Budget;
• Maria Teresa Nardo - professor of economics of public companies at the University of Calabria;
• Pamela Alberta Mondino - Director of the Planning and Accountability Area of ​​the Budget and Participates Department.

OUTCOME:

The Delegate for Gender Equal Opportunities, the person in charge of the planning and implementation process of the Gender Budget, the Professor of Economics of Public Companies at the University of Calabria and the Director of the Planning and Accountability Area of ​​the Budget and Participatory Directorate of Municipality of Milan illustrated to the Commission the functionality and characteristics of the Gender Budget, with which the economic commitments undertaken by the Administration are analyzed and evaluated, in order to optimize the use of resources to remodulate gender inequality. The person in charge of the process of designing and implementing the Gender Budget therefore responded to the requests for information formulated by the Councilors regarding the indicators with which the services offered to families are measured.
 

from 16.00 pm to 17.30 pm - Teams mode connection
Housing-Public Works Council Commission, Erp (Chaired by Councilor D'Amico Simonetta)
Agenda: Notice no. 2421 for the assignment of ERP accommodation, expired on 31 December 2020: ranking, preliminary investigation and Aler protocol - Municipality of Milan. They will be present:

• Councilor Gabriele Rabaiotti,
• the engineer Renzo Valtorta, of the Municipality of Milan
• the engineer Corrado Bina of MM Casa.

OUTCOME:

The Area Director of the Housing Directorate illustrated the progress of the rankings of the tender for the assignment of public housing accommodation no. 2421, closed on 31.12.2020, then responding, with the Housing Councillor, to the questions posed by the Advisors.
 

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission on Policies for Work - Economic Development - Productive Activities - Trade - Human Resources - Fashion - Design and Anti-Mafia (Presided by Councilor Specchio Laura and Councilor Gentili David)
Agenda: Presentation of the project to combat and prevent usury and extortion. They will be present:

• Andrea Painini President Confesercenti Milan, 
• Eleonora Montani, Vice President SOS Impresa Milano Metropolitana, professor at Bocconi University;
• Ferruccio Patti, President of SOS Impresa Milano Metropolitana;
• Giacomo Salvanelli, SOS Impresa Associate, Founder of MISAP (Multidisciplinary Institute for Crime Prevention);
• Lorenzo Sanua, SOS Impresa Associate;
• Luigi della Sala, SOS Impresa Associate.

OUTCOME:

The guests first illustrated the dimensions that the phenomena of usury and extortion have taken on, even in the Milanese and Lombardy areas. They subsequently addressed in depth the project to combat and prevent these phenomena. The councilors intervened on the merits by also asking some questions to which the guests responded fully, further analyzing the path that is intended to be adopted.
 

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Joint Council Commission on Institutional Affairs - Metropolitan City - Municipality and Innovation, Transparency, Digital Agenda, Civil Status (Chaired by Councilor Censi Arianna and Councilor Arienta Alice)
Agenda: "Research update from Il Sole 24 Ore on the quality of life in Italian cities". They will be present:

• Dr. Michela Fizio, l
• Dr. Marta Casadei,
• the dr. Marco Mariani of Sole 24 Ore.

OUTCOME:

The session focused on the updates made in the research carried out by Il Sole 24 Ore on the quality of life in Italian cities, presented to the commission about two months ago. Those responsible for the research brought their reflections on the data relating to the city of Milan, and the trend changes recorded in recent months. The councilors present were able to express opinions and advice on which parameters to introduce in the analysis of the current reality, the outcome of which will be published next year. The researchers showed agreement on future research directions.
 

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Mobility-Transport-Environmental Policies-Energy-Civil Protection-Animals-Green and Verification-Control of Participated Bodies (Chaired by Councilor Monguzzi Carlo and Councilor De Pasquale Fabrizio)
Agenda: “REWARDHeat Project – Smart networks that integrate renewable and waste energy sources”. He'll be there:

the dr. Luca Rigoni, CEO of a2a Calore e Servizi 

OUTCOME:

The managers of A2A Calore e Servizi have announced that this company is a leader in Italy in district heating and has been designing and implementing heat production and conduction activities in the areas of Milan, Brescia and Bergamo for over 40 years. They also presented data relating to this company's activity in terms of users, energy sources and positive impact on environmental pollution. Continuing their speech, they illustrated the RewardHeat Project (Smart networks that integrate renewable and waste energy sources), of European significance, which will be carried out experimentally in Milan at the Resistenza park, where heat will be recovered from groundwater wells to heat a nursery school, the Civic Center in viale Tibaldi 41 and a private condominium, insistent in that area. The Councilors expressed their approval of the project and asked for some clarifications which were answered comprehensively.

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Council Commission for Social Policies and Health Services, Volunteering (Chaired by Councilor Vasile Angelica)
Agenda: The child intervention system in Milan. They will be present:

• Councilor Gabriele Rabaiotti
• representatives of the Third Sector.

OUTCOME:

The Councilor illustrated in depth the minor system implemented by the Municipality, specifying which are the main issues that need to be kept in mind in order to protect minors as much as possible; he also provided data regarding removal from families, entrustment to structures or to other families. The President of the Juvenile Court underlined the need for coordination with the Municipality and other entities dealing with the matter. The Guarantor and the councilors highlighted the usefulness of working in synergy and pointed out the need to intervene with prevention to avoid subsequent mandatory actions, noting that, especially during the lockdown period, discomfort and tensions at family level have increased.

from 16.00pm to 17.30pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Urban Planning-Private Construction, Milanese Agricultural System and Mobility-Transport-Environmental Policies-Energy-Civil Protection-Animals-Green (Presided by Councilor Ceccarelli Bruno and Councilor Monguzzi Carlo)
Agenda: Proposal for resolution no. 407-2021. Amendments to the provisions of the Service Plan of the current PGT, pursuant to art. 9 paragraph 15 LR 12/2005, and acquisition of the areas of the National Agency for the Administration and Destination of Assets Seized and Confiscated from Organized Crime, in order to allow the implementation of the project with purposes of public interest San Cristoforo Interchange Hub - Parking Via Merula. The following will participate in the work of the Commission:

• the Councilor for Urban Planning, Green Agriculture Pierfrancesco Maran;
• the Councilor for Mobility and Public Works Marco Granelli;
• the Territorial Area Coordinator arch. Filippo Salucci;
• the Director of the Urban Planning Directorate arch. Simona Collarini;
• the Director of the General Urban Planning Area arch. Marino Bottini;
• the Director of the Mobility and Transport Directorate Eng. Stefano Riazzola;
• the Director of the Mobility Infrastructure Area, Eng. Salvatore Barbara.

OUTCOME:

The Councilors and Offices illustrated the contents of the provision in question, recalling that an underground interchange car park will be built in the San Cristoforo/Ronchetto area in correspondence with the last stop of the M4 and the Milan San Cristoforo railway station. It has been clarified that the project can only be implemented if the destinations envisaged in the PGT Service Plan are updated, pursuant to art. 9 paragraph 15 LR 12/2005, as provided for by the provision in question. A debate followed at the end of which the Presidents declared the measure discussed and can be submitted to the City Council for examination. 

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Council Commission for Verification and Control of Investee Bodies (Chaired by Councilor De Pasquale Fabrizio)
Agenda: Strategies of the Municipality with respect to the Milan water service. They are invited:

• Simone Dragone President MM SpA,
• Stefano Cetti General Director MM SpA.,
• representatives of ATO metropolitan city of Milan, CAP Milan.

OUTCOME:

The Councilor for Mobility and the speakers invited to the commission provided specifications relating to the topic of the water service in Milan and more precisely to the establishment, based on the Regulations, of a single manager of the metropolitan Integrated Water Service, therefore overcoming the current structure " bicephalous” centered on CAP Holding spa, which manages the metropolitan area, and MM spa, which manages the city of Milan. The Councilors and guests expressed their doubts on the merits. 
 

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Budget-Taxes-State Property-Procurement Council Commission (Presided over by Councilor Conte Emmanuel)
Agenda: Approval of resolutions:

• LAWYER DIRECTORATE - Resolution No. 347 Recognition, pursuant to art. 194, c. 1, letter. a), of Legislative Decree 267/00, of off-balance sheet debts deriving from the payment of legal expenses for n. 14 executive judicial measures unfavorable to the Municipality of Milan in cases followed by the Municipal Attorney's Office for a total of €. 64.343,94. The measure involves expense.
• LAWYER DIRECTORATE - Resolution No. 529 Recognition, pursuant to art. 194, c. 1, letter. a), of Legislative Decree 267/00, of off-balance sheet debts deriving from the payment of legal expenses for n. 11 executive judicial measures unfavorable to the Municipality of Milan in cases followed by the Municipal Attorney's Office for a total of €. 79.971,41. The measure involves expense.

Lawyer will be present. Antonello Mandarano.

OUTCOME:

The director of the Lawyers Office illustrated resolutions 347 and 529, relating to off-balance sheet debts. A debate ensued, in particular with respect to del. n.529, containing the payment of legal expenses by the Municipality, for appeals against the tender for the city's cleaning and hygiene contract. At the end, the President declared resolutions 347 and 529 to be discussed, since they are payments that must be made within 120 days of the TAR's disposition, postponing the political debate on the methods of carrying out the aforementioned tender to a joint commission to examine the Participatory Commissions and Environment.