Institutional portal - Municipality of Milan

from 14.00pm to 15.30pm - Teams mode connection
Council Commission for Labor Policies - Economic Development - Productive Activities Trade - Human Resources - Fashion - Design (Presided over by Councilor Specchio Laura)

Agenda: Human Resources Administration Area - RESOLUTION N. 2204/2021 Recognition of off-balance sheet debt pursuant to art. 194, 1st paragraph letter. a), Legislative Decree 267/2000, deriving from the payment of the total sum of €3.764,06 in execution of the sentence of the Court of Milan – I Civil Section n. 5991/2021 published on 08/07/2021. The measure involves expense. They will be present:

• Dr. Elena Miglia
• the dr. Giovanni Trasversali.

OUTCOME:

The presentation session of Resolution no. 2204/2021 took place in the presence of managers of the Human Resources Department, which includes the recognition of the off-balance sheet debt deriving from a payment order issued by the Court of Milan following the request of a non-profit association which requested the issuance of an injunction against the Municipality of Milan for the payment of sums of association fees of municipal employees not paid by the Administration, despite the authorization of the latter to make the withholding from the salary, in addition to the payment of legal interest and fees for the proceedings. Following the presentation, not recording any intervention on the matter, the President declared the resolution discussed and forwarded it to the usual procedural process.

from 13.00 pm to 14.30 pm - Teams mode connection
Council Commission for Security and Social Cohesion, Local Police (Chaired by Councilor Pantaleo Rosario)
Agenda: Dresolution no. 2445/2021 for off-balance sheet debts relating to the expenses for the unfavorable executive judicial measures issued by the judicial authority against the Municipality of Milan in appeals against violations ascertained by the Local Police, by the voluntary ecological guards, by the ecological operators Amsa and other public inspectors, for a total of €. 9.961,25.

The deputy commander of the Local Police, Dr. Paolo Ghirardi, will be present.

OUTCOME:

The Director of the Urban Security Area illustrated the proposed resolution no. 2.445 relating to an off-balance sheet debt of 9.961,25 euros deriving from the payment of legal expenses for the unfavorable executive judicial measures issued by the judicial authority against the Municipality of Milan in appeals against violations ascertained by the Local Police, by the voluntary ecological guards, by the ecological operators Amsa and other public inspectors. After providing some clarifications on the proposal, this resolution was considered for discussion.
 

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Council Commission on Innovation, Transparency, Digital Agenda, Civil Status (Chaired by Councilor Arienta Alice)
Agenda: "Resolution no. N/2086-2021 Recognition of off-balance sheet debts, pursuant to art. 194, paragraph 1, letter a), of Legislative Decree 267/2000, deriving from the payment of compensation for damages for civil liability of the Municipality of Milan, for cases followed by the State Property and Heritage Directorate according to the methods established by the Civil Liability towards Third Parties policy, following 3 executive judicial measures unfavorable to the Municipality for a total of €24.477,78. The provision entails expense".

Dr. will be present. Claudio Bisi Director of the Facility Management Area

OUTCOME:

The Director of the Facility Management Area illustrated provision no. 2086-2021 concerning the recognition of off-balance sheet debts deriving from the payment of compensation for damages for civil liability of the Municipality of Milan, for cases followed by the State Property and Heritage Directorate according to the methods established by the civil liability policy towards third parties, following three provisions executive judicial decisions unfavorable to the Municipality. The President of the Commission declared the measure discussed, so that it can be submitted to the City Council for examination.

from 16.00pm to 17.30pm - Teams mode connection
Budget-Taxes-State Property-Procurement Council Commission (Presided over by Councilor Conte Emmanuel)
Agenda:  Resolution N/2470-2021 Recognition of off-balance sheet debts pursuant to art. 194 paragraph 1 letter a) of the Consolidated Law on Local Authorities (TUEL), deriving from the payment of legal costs for executive judicial measures unfavorable to the Municipality of Milan in cases falling within the competence of the Specialist Directorate. Collections and collections for a total of €34.035,44. The measure involves expense.

There will be:

• Councilor Roberto Tasca,
• Dr. Monica Mori,
• dr. Andrea Lanzi
• dr. Silvio Scotti

OUTCOME:

The Budget Councilor detailed the nature of the off-balance sheet debt referred to in resolution no. 2470, declared discussed by the President at the end of the meeting and sent to the council for debate.