Institutional portal - Municipality of Milan

from 13.30pm to 15.00pm - Teams mode connection
Council Commission Subcommittee on Prisons, Penalties and Restrictions (Chaired by Councilor Pirovano Anita)
Agenda: Continuation of the ISMU research presentation on forced repatriations. Debate also in light of the recent reopening of the CPR in via Corelli. Will participate:

• the dr. Massimiliano Bagaglini, Office of the National Guarantor of the Rights of Persons Detained or Deprived of Personal Liberty - Head of the "Deprivation of Liberty and Migrants" Organizational Unit;
• Drs Bianca Bonelli, Marta Lovison, Irene Pavlidi, Report research and drafting team, ISMU Foundation;
• the dr. Francesco Maisto - Guarantor of rights of people deprived of liberty Milan
• the dr. Ivan Lembo - CGIL Milan - 'I welcome Milan';
• the lawyer Michele Ludica and the lawyer Paola Ponte for the Criminal Chamber;
• the lawyer Alessandro Bastianello for the Bar Association.

OUTCOME:

The numerous guests discussed with the Councilors the situation of the CPR in via Corelli and, more generally, the forced repatriations and administrative detention of the Italian CPRs, in continuation of the debate held in December. At the end, the President prepared the intervention actions of the Subcommission and the City Council, regarding the failure to observe the rights of the foreign people detained, reiterating her opposition and that of other Councilors, regarding the existence of the CPR in via Corelli, in the current conditions of the structure and nature of detention of people.

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission on Equal Opportunities-Civil Rights and Culture (Chaired by Councilor De Marchi Diana and Councilor Turco Angelo)
Agenda:1) "Hamlet Project Presentation" Speakers:

• Filippo Del Corno - Councilor for Culture
• Cinzia Spanò
• Marta Marangoni
• Eleanor Giovanardi
• Monica Faggiani
• Valeria Forgave
• Debora Zuin
• Letizia Well done
• Silvia Torri
• Alessia Bedini
• Roberta Lidia De Stefano

OUTCOME:

The actresses, representatives of the Hamlet Association, pointed out that it was established to combat gender inequality in the world of entertainment. They presented to the Commission the results of a mapping work that was carried out on the data on the presence of women in theatres. They communicated that the Amleta association has organized several training meetings on specific topics, such as the perception of the role of women in society, the inclusion of minorities, the use of non-sexist language and the issue of violence against women. They highlighted that the association's objective is to create a collaborative network with other international associations that work to counteract stereotypes. The association has also carried out study courses on the subject of motherhood and fatherhood in the world of entertainment. The Commission recognized the need for institutions to combat gender inequality, providing adequate support to widen the use of theatrical and cultural products as much as possible and emphasize the work of women in these areas.

from 16.00 pm to 17.30 pm - Teams mode connection
Housing-Public Works Council Commission, Erp (Chaired by Councilor D'Amico Simonetta)
Agenda: Rental support for young families and under 35s: "superrent" and "short superrent". They will be present:

• Councilor Gabriele Rabaiotti,
• the engineer Francesco Tarricone,
• the lawyer Carlo Lopedote,
• the architect Angelo Foglio,
• Dr. Chiara Rizzica,
• Dr. Rachele Pasquariello
• Dr. Nicoletta Curti.

OUTCOME:

In the presence of the Councilor for Social and Housing Policies, the public notices of the Municipality of Milan were presented containing two initiatives, developed in collaboration with the Social Agency for Rentals, aimed at promoting and disseminating agreed rent contracts. The two initiatives are aimed in particular at families, and young people under 35, who choose to continue or undertake a study or independent living project in Milan, and find themselves in housing hardship. The requirements for accessing the contribution are specified on the Municipality's website.

from 17.30pm to 19.00pm - Commission Room 
Joint Council Commission on Innovation, Transparency, Digital Agenda, Civil Status and Anti-Mafia (Chaired by Councilor Arienta Alice and Councilor Gentili David)
Agenda: Update of the three-year plan for the prevention of corruption and transparency. Fabrizio Dall'Acqua, responsible for the prevention of corruption, transparency and integrity, will be present.

OUTCOME:

The General Secretary of the Municipality of Milan provided specifications relating to the Three-Year Plan for the prevention of corruption and transparency, highlighting the changes made. The Councilors asked questions on the merits which were given adequate and timely answers. The Presidents announced that the topic will be further examined, in relation to other aspects concerning the Plan, in a future Commission session.

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Urban Planning-Private Construction, Milanese Agricultural System and Mobility-Transport-Environmental Policies-Energy-Civil Protection-Animals-Green (Presided by Councilor Ceccarelli Bruno and Councilor Monguzzi Carlo)
Agenda: “Ticinello Agricultural Park Project”. They will be present:

• Councilor Pierfrancesco Maran
• the following representatives of the Zone 5 Environmental Defense Committee: Mrs. Marina De Lorenzo; Mrs. Lucia Hollstegge; Mrs. Stefanelli Anna; Mrs. Gerli Maria.

OUTCOME:

The Councilor provided an overview of the redevelopment interventions of the Ticinello Park. He specified that once the first batch of works has been completed, those relating to the second must be put out to tender. He made himself available to keep a discussion open with the Associations until the work began. The offices illustrated in detail the completed works and the forecasts concerning the second lot, underlining that the aim is to make the park usable but maintaining its vocation as an agricultural park, they underline how it is necessary to valorise the place combined with a reorganization of some set off. The representatives of the committees raised numerous objections and contested the criterion that led to some arrangements which, in their opinion, distort the essence of the Agricultural Park, making it more similar to an urban park. The Presidents deemed it useful to adjourn the proceedings to a future session.

from 16.00pm to 17.30pm - POSTPONED
Urban Planning-Private Construction Council Commission, Milanese Agricultural System (Chaired by Councilor Ceccarelli Bruno)
Agenda: ONE-STOP AREA FOR CONSTRUCTION Res. n. 266 - Recognition of an off-balance sheet debt pursuant to art. 194 – paragraph 1 – letter. a) Legislative Decree 267/2000 for the total amount of €106.138,60 due for the reimbursement of the increased construction contribution to Gamma R3 Srl, including legal interest, in compliance with sentence no. 767/2017 of the Lombardy TAR. The following will participate in the work of the Commission:

• Councilor Pierfrancesco Maran,
• the arch. Simona Collarini
• the architect Giovanni Oggioni

OUTCOME:

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Council Commission for Labor Policies - Economic Development - Productive Activities - Trade - Human Resources - Fashion - Design (Presided over by Councilor Specchio Laura)
Agenda: Procedure for renewing trade licenses in public areas. They will be present:

• Cristina Tajani, Councilor for Labor Policies, Economic Development, Productive Activities, Commerce, Human Resources, Fashion and Design;
• dr. Paolo Seris, Director of the Productive Activities and Commerce Area".

OUTCOME:

The Councilor for Commerce and the Director of the Productive Activities and Commerce Area illustrated the new procedures for the renewal of concessions for commerce on public areas, the procedural process of which will end by June 30, 2021. In particular, the moral and professional requirements that license holders must have and the checks that the Municipality will carry out to verify the truthfulness of the declarations made by traders. At the end of the presentation, some questions were asked by the Councilors which were answered comprehensively.

from 13.30pm to 15.00pm - Teams mode connection

Trijoint Council Commission for Institutional Affairs, Metropolitan City - Municipality, Mobility-Transport-Environmental Policies-Energy-Civil Protection-Animals-Green and Education, Education, University-Research (Presided by Councilor Censi Arianna, Councilor Monguzzi Carlo and Councilor Pontone Marzia )

Agenda: 

Presentation of the "Milan Pact for schools. Participants:

• Mobility and Public Works Councilor: Marco Granelli
• Education Councilor: Laura Galimberti
• Mobility Directorate: Stefano Riazzola
• Director of Transport and Parking Area: Elena Sala
• General Director: Giana Arrigo
• Director of Operations Surface: Francesco Manzullo
• Service Programming Director: Marco Pivi
• TPL Agency Director: Luca Tosi
• Giordano Maria Ghioni
• Paola Bafile
• Giovanna Carloni
• Bernardo Notarangelo
• Valentina Briguglio,
•  Beatrice Uguccioni - Councilor delegated for Mobility and Network Services of the Metropolitan City of Milan,
• Daniele Barbone - President of the TPL Agency

OUTCOME:

During the session, Councilor Galimberti, Councilor Granelli, the Head of the TPL Agency of the Metropolitan City and prof. Perego of the Polytechnic of Milan presented the following proposals (developed by the prefectural table) in view of the reopening of schools for 50% of secondary school students: review of the city's timetables; staggering of entrances and exits from institutions; strengthening of TPL runs; time diversification of public transport routes; use of shuttle buses. All this compatibly with the not easy reorganization of the contractual obligations of school staff, that of the TPL and of all the categories involved to some extent and with the difficult economic situation in which public transport companies find themselves. The attention of those present was also brought to the attention of the ruling of the Lombardy Regional Administrative Court suspending the regional ordinance which deferred the reopening of high schools until next January 25th. The students who attended asked for more information on the initiatives undertaken for the school.

from 14.30pm to 16.00pm - POSTPONED
Urban Planning-Private Construction Council Commission, Milanese Agricultural System (Chaired by Councilor Ceccarelli Bruno)
Agenda: Further information relating to the proposed council resolution No. 268 - "Provisions relating to the abandoned building stock with critical issues pursuant to art. 40 bis of Regional Law 11 March 2005 no. 12 and subsequent amendments and provisions relating to the recovery of existing ground floors pursuant to of art. 8 of the Regional Law of 26 November 2019, n. 18." The following will participate in the work of the Commission:

• Councilor Pierfrancesco Maran,
• the architect Simona Collarini,
• the arch. Marino Bottini
• the architect Giovanni Oggioni.

Representatives of the associations present in the Milan area will also be invited.

OUTCOME:

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Mobility-Transport-Environmental Policies-Energy-Civil Protection-Animals-Green and Security and Social Cohesion, Local Police (Chaired by Councilor Monguzzi Carlo and Councilor Pantaleo Rosario)
Agenda: Update of monitoring activities and repression of the improper use of city areas by dumping materials. In particular, information will be given regarding the Vaiano Valle area and related problems. They will be present:

• the Deputy Mayor-Counsel for Security, Anna Scavuzzo;
• the Commander of the Local Police, Marco Ciacci;
• the Councilor for Mobility and Environment, Marco Granelli;
• the Director Dr. Filippo Salucci,
• the dr. Angelo Pascale,
• Dr. Giuseppina Pedata;
• Dr. Caterina Colombo.

OUTCOME:

The Councilors, the Offices and the Deputy Commander of the Local Police have announced that since May 2019, 19 camera traps have been positioned in the areas particularly affected by the phenomenon of waste abandonment. They therefore reported that during 2020, 113 waste dumps carried out by vehicles and 68 carried out by pedestrians were confirmed.
They also reported that the Bonfadini/Sacile/Zama and Vaiano Valle areas have long been the subject of important systematic observation. In particular, the Vaiano Valle area, affected by the concomitant presence of an illegal landfill and camp, saw the seizure of the vans identified and responsible for having illegally dumped and abandoned waste.
A debate followed during which the Councilors asked questions and requested clarifications which were answered.