Institutional portal - Municipality of Milan

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Trijoint Council Commission on Equal Opportunities - Civil Rights, Social Policies and Services for Health, Volunteering and Innovation, Transparency, Digital Agenda, Civil Status (Presided by Councilor De Marchi Diana, Councilor Vasile Angelica and Councilor Arienta Alice)
Agenda:"Presentation of psychological support project Italia Ti Ascolto" Participants will be:

• Councilor Gabriele Rabaiotti,
• Dr. Laura Parolin - Lombardy Order of Psychologists
• Prof. Emanuele Preti - Bicocca University of Milan.

OUTCOME:

The Councilor for Social and Housing Policies and the speakers invited to the Commission provided specifications relating to the psychological support project “Italia Ti Ascolto”; This is a portal of listening and psychological support groups designed for anyone who is in a condition of stress or emotional suffering due to the COVID-19 health emergency. An App accessible to all and at the service of citizens. The Councilors asked questions on the merits which were given exhaustive answers.

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Trijoint Council Commission for Employment Policies - Economic Development - Productive Activities - Trade - Human Resources - Fashion - Design, Mobility - Transport - Environmental Policies - Energy - Civil Protection - Animals - Green and Verification-Control of Participated Bodies (Presided by Councilor Specchio Laura , by Councilor Monguzzi Carlo and by Councilor De Pasquale Fabrizio)
Agenda:Presence of the Alitalia company in the Milan airports. Councilor Granelli will participate on behalf of the Mayor. SEA managers will be present.

OUTCOME:

The SEA representatives first carried out a brief historiography of their relationships with Alitalia, then provided the data that testifies to the gradual abandonment of the Milanese airports by the carrier. After a brief speech by the Councilor for Mobility, guarantor of the Administration's commitment to request direct intervention on Alitalia, especially to safeguard Sea Handling jobs, the Councilors asked questions, which the Sea management asked provided an adequate response.

from 16.00 pm to 17.30 pm - Teams mode connection
Housing-Public Works Council Commission, Erp (Chaired by Councilor D'Amico Simonetta)
Agenda: Review of access requirements for public housing. 5 years of residence requirement and certificate of disqualification from ownership for foreign citizens. The lawyer will participate in the Commission. Alberto Guariso.

OUTCOME:

The President and the guest recalled the rulings of the Constitutional Court and the Ordinary Court of Milan which declared the illegitimacy of two requirements established by the Lombardy Region for access to public residential housing, namely residence for at least 5 years on the territory of the Region and the presentation, by foreign citizens, of the documentation relating to the dispossession of real estate located in the countries of origin or in other States.
It was also highlighted that the Lombardy Region is required to implement what is established by the two rulings.
A debate followed during which the Councilors asked questions and asked for clarifications to which the President and the guest provided answers.

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission on Social Policies and Services for Health, Volunteering and Anti-Mafia (Chaired by Councilor Vasile Angelica and Councilor Gentili David) 
Agenda: Public Notice published by the National Agency for the administration and destination of assets seized and confiscated from organized crime (ANBSC), aimed at identifying bodies and associations to which to assign, free of charge, pursuant to art. 48, paragraph 3, letter. c-bis, of the Anti-Mafia Code, definitively confiscated real estate for its use for social purposes, published by the agency at the end of July. Roberto BM Giarola, Director of the National Agency for the administration and destination of assets seized and confiscated from organized crime, Milan Secondary Office, will be present.
 

OUTCOME:

The guests explained in depth the object of the public notice drawn up by ASNBC, focusing at length on the methods and reasons for this procedure. The Offices have made known the role that the Administration plays in carrying out this procedure. The councilors asked for clarifications which guests and offices clarified.

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Council Commission on Innovation, Transparency, Digital Agenda, Civil Status (Chaired by Councilor Arienta Alice)
Agenda: “Internal digitalization projects of the Municipality of Milan with focus on the Auriga project” Will be present: 

• Councilor Roberta Cocco,
• the dr. Guido Albertini, Director of the Innovation and Process Digitalization Area 
• the dr. Giuseppe Sindoni, Director of the Data Management and Integration Area of ​​the Information Systems and Digital Agenda Directorate. 

OUTCOME:

The Councilor for Digital Transformation, the Director of the Process Innovation and Digitalisation Area and the Director of the Data Management and Integration Area of ​​the Information Systems and Digital Agenda Directorate illustrated to the Commission the internal digitalisation projects of the Municipality of Milan, in particular the Auriga project. The Director of the Process Innovation and Digitalization Area then provided a response to the Councilors regarding the timing, training, number of active users, involvement of the Municipalities, motions presented by the Councilors and data on the tender procedures of the Public Services and Works Area .

from 16.00pm to 17.30pm - POSTPONED
Urban Planning-Private Construction Council Commission, Milanese Agricultural System (Chaired by Councilor Ceccarelli Bruno)
Agenda:Railway Yards Update. The following were invited to the Commission's work:

• Councilor Pierfrancesco Maran,
• the architect Simona Collarini,
• the architect Marco Porta.

OUTCOME:

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Joint Council Commission on Equal Opportunities-Civil Rights and Education, Education, University and Research (Chaired by Councilor De Marchi Diana and Councilor Pontone Marzia)
Agenda: An excursus on legality paths in Milanese schools, created by the Milan Bar Association in collaboration with the Municipality of Milan. They will be present:

Dr. Roberta Dalla Cia, Head of the Restorative Justice and Criminal Mediation Center Unit - Education Directorate of the Municipality of Milan;

adv. Daniele Barelli, member of the Citizen Services Commission of the Order of Milan;

dr. Carmelo Ferraro, Director of the Milan Bar Association.

OUTCOME:

Representatives of the Bar Association presented a series of initiatives, which they have been carrying out for several years in middle and high schools, on education in legality, on the functioning of justice and on the fight against cyber bullying, gender violence and other similar . Around 200 lawyers from the Milan Bar Association participate in this project free of charge. The Councilors expressed their appreciation for the interventions carried out in the schools.

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Budget-Taxes-State Property-Procurement Council Commission (Presided over by Councilor Conte Emmanuel)
Agenda:Approval of resolutions: BUDGET AND INVESTMENTS DIRECTORATE Resolution No. 228 - Recognition of an off-balance sheet debt pursuant to art. 194, paragraph 1, letter. a), Legislative Decree 267/2000 for the amount of €4.581,08 for the reimbursement of the tourist tax erroneously paid by HOZY HOME Srl, including default interest and legal costs, in compliance with the injunction decree no. 9757/2020 of the Justice of the Peace of Milan. SPECIALIST COLLECTION AND COLLECTION DIRECTORATE Resolution No. 230 - Recognition of off-balance sheet debts pursuant to art. 194 paragraph 1 letter a) of the Consolidated Law on Local Authorities (TUEL), deriving from the payment of legal expenses for executive judicial measures unfavorable to the Municipality of Milan in cases under the jurisdiction of the Specialized Collection and Collection Directorate for a total of €19.267,12. The measure involves expense. LAWYER DIRECTORATE Resolution No. 235 - Recognition, pursuant to art. 194, c. 1, letter. a), of Legislative Decree 267/00, of off-balance sheet debts deriving from the payment of legal expenses for n. 19 executive judicial measures unfavorable to the Municipality of Milan in cases followed by the Municipal Attorney's Office for a total of €97.565,65. The measure involves expense. Will participate:

• the Councilor for Budget and State Property Roberto Tasca,
• the Director of the Specialized Collections and Collections Department, Monica Mori,
• the Director of the Tax Management and Control Area Dr. Paolo Poggi
• the chief lawyer Antonello Mandarano.

OUTCOME:

Councilor Tasca and the Head of the Municipal Attorney's Office illustrated the proposals for Resolution no. 228, 230 and 235, all concerning off-balance sheet debts. In particular, the proposed Resolution no. 235, cumulative of nineteen judicial measures which saw the Municipality of Milan succumb, highlighted and strengthened, on the merits of one of these, the right of the City Council to know the details of the ongoing operation, conducted by ATM, once to the establishment of a Consortium of companies supplying the Company (Milan-Next). This right, initially denied by the Lombardy TAR, was subsequently recognized by the Council of State.

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Council Commission for Security and Social Cohesion, Local Police (Chaired by Councilor Pantaleo Rosario)
Agenda: Off-balance sheet debt resolutions: No. 227 Recognition of off-balance sheet debts, pursuant to art. 194 paragraph 1, letter. A) of Legislative Decree 267/2000, deriving from the payment of legal expenses for unfavorable executive judicial measures issued by the Judicial Authority against the Municipality of Milan in appeals against violations ascertained by the Local Police, by the voluntary ecological guards, by the operators ecological operators Amsa and other public inspectors, for a total of €79.966,25. No. 233 Recognition of off-balance sheet debts, pursuant to art. 194 paragraph 1, letter. A) of Legislative Decree 267/2000, deriving from the payment of legal expenses for unfavorable executive judicial measures issued by the judicial authority against the Municipality of Milan in appeals against violations ascertained by the Local Police, by the voluntary ecological guards, by the operators ecological operators Amsa and other public inspectors, for a total of €30.287,24. No. 236 Recognition of off-balance sheet debts, pursuant to art. 194 paragraph 1, letter. A) of Legislative Decree 267/2000, deriving from the payment of legal expenses for unfavorable executive judicial measures issued by the judicial authority against the Municipality of Milan in appeals against violations ascertained by the Local Police, by the voluntary ecological guards, by the operators ecological operators Amsa and other public inspectors, for a total of €18.842,21. They will be present:

• the Deputy Mayor and Councilor for Security, Anna Scavuzzo
• of the Deputy Commander of the Local Police, Paolo Ghilardi.

OUTCOME:

The Deputy Mayor and Councilor for Security, as well as the Deputy Commander of the Local Police, illustrated resolutions no. 227, n. 233 and n.236 which concern, for different cases, legal expenses relating to judicial executive measures unfavorable to the Municipality of Milan, and which by their very nature could not be budgeted for. At the end, in the absence of objections from the councilors present, the President declared them discussed.