Institutional portal - Municipality of Milan

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Trijoint Council Commission for Institutional Affairs, Metropolitan City - Municipality, Urban Planning-Private Construction, Milanese Agricultural System and Verification-Control of Participated Bodies (Presided over by Councilor Censi Arianna, Councilor Ceccarelli Bruno and Councilor De Pasquale Fabrizio)
Agenda: Resolution N/243 Arexpo SpA, approval of amendments to the art. 3, paragraph 1, and art. 4, paragraph 1, of the Company Bylaws.

OUTCOME:

The Offices illustrated the content of provision no. 243 containing the proposal to amend two articles of the Arexpo SpA Statute. The directors expressed their opinion, underlining the potential that, with the approval of these amendments, the Company will acquire to proceed concluding agreements for urban regeneration throughout the Lombardy region. Some have asked questions about why the Company's Board of Directors has proposed these changes at this time, asking, for this reason, to be able to listen to the members of the Board of Directors. The Presidents share this request and undertake to verify the availability of the Board of Directors in a short time. They therefore declare the examination of resolution no. concluded. 243 and send it to the Chamber for the relevant obligations.

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Anti-Mafia Council Commission (Chaired by Councilor Gentili David)
Agenda:  Sixth periodic report of the Legality Committee - first half of 2020.

OUTCOME:

The representatives of the Legality Committee illustrated the report for the first half of 2020, then answering the questions posed by the President and the Councillors.

from 16.00 pm to 17.30 pm - Teams mode connection
Housing-Public Works Council Commission, Erp (Chaired by Councilor D'Amico Simonetta)
Agenda: Regional resolution to amend the assignment regulation: the reflections of the Municipality of Milan. The Commission will be attended by Councilor Gabriele Rabaiotti, Eng. Francesco Tarricone and Eng. Renzo Valtorta of the Municipality of Milan.

OUTCOME:

The Housing Councilor illustrated what was reported in the regional resolution of 13 October, relating to the Regional Regulation for the assignment of public housing, meaning that this provision complicates the assignment methods even more. He then responded, on the merits, to the questions posed to him by the Councilors and the President.

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Joint Council Commission Participation-Popular Initiative-Open Data and Innovation, Transparency, Digital Agenda, Civil Status (Presided over by Councilor Bossi Emilia and Councilor Arienta Alice)
Agenda: Update on collaboration agreements and presentation of new projects on Lambro, Piazza Sicilia, Via Toce and Via Monte Velino. Participants: Councilor Lorenzo Lipparini; Eugene Petz; for Lambro Gianni Pampurini; for Monte Velino Cristina De Michele; for Sicily Giacomo Bruno and Laura d'Amelio; for Toce Giovanna Senesi.

OUTCOME:

The Councilor for Participation and Active Citizenship announced the state of the art of the ongoing collaboration agreements and those in the definition phase. The promoters of the collaboration agreements of Piazza Toce (construction of a new urban park), via Monte Velino (project called "Tappeto Volante", to regenerate a path of approximately 500 meters that connects the Tommaso school Grossi at the Emilio Alessandrini Park), Piazza Sicilia (creation of a new pedestrian area), as well as the collaboration agreement signed with the “Fiume Lambro Lucente” Landscape Observatory, for the protection and safeguarding of the river and the territories that surround it surround. The Councilors expressed their appreciation for the various projects and received responses to some information requested regarding the buildings present in Piazza Sicilia.

from 14.30pm to 16.00pm - Teams mode connection
Council Commission Mobility-Transport-Environmental Policies-Energy-Civil Protection-Animals-Green (Chaired by Councilor Monguzzi Carlo)
Agenda:  2) Approval of the Proposed Resolution: ENERGY AND CLIMATE AREA - Resolution No. 191 - Approval of the Regulation for the air quality of the Municipality of Milan. The measure does not involve any expense. The Councilor for Mobility Marco Granelli will be present.

OUTCOME:

Councilor Granelli and the managers of the Mobility and Environment Directorate illustrated the main contents of the proposed Resolution no. 191, concerning the "Regulation for the air quality of the Municipality of Milan". The basic elements of the same concern the replacement of civil heating systems (ban on the use of diesel and biomass systems more than ten years old), the obligation to use certified wood (class 1A) for the preparation of food and the restriction of provide at least one sealed inspection opening, the closing of the doors of commercial establishments or the use of non-electrically heated air blades wider than the doors, the prohibition of the use of power generators with combustion engines for trade on public areas, regulations for the containment of dust in construction areas and ban on the use of obsolete non-road vehicles, smoking ban in some areas of the city (parks, cemeteries, bus stops, etc.) and finally, ban of open combustion and obligation for service station owners to place an electricity refueling column on or near their site, all within a period between 2021 and 2023, with some exceptions. The findings that emerged on the resolution during the debate, depending on the political orientation, complained of too long implementation times or the opposite and in the latter case, also in relation to the effects of the ongoing health emergency. The proposed Resolution was approved by the Mobility Commission.

from 16.00 pm to 17.30 pm - Teams mode connection
Urban Planning-Private Construction Council Commission, Milanese Agricultural System (Chaired by Councilor Ceccarelli Bruno)
Agenda: URBAN PLANNING DIRECTORY One Stop Shop for Construction PROPOSAL FOR COUNCIL RESOLUTION No. 238 “Recognition of an off-balance sheet debt pursuant to art. 194–paragraph 1–letter. a) Legislative Decree 267/2000 for the total amount of €477.873,33 due for the reimbursement of the construction contribution paid in excess by Progettoloft Srl, including legal interest and court costs, in compliance with ordinance no. . 649/2019 and sentence no. 1418/2020 of the Lombardy TAR.” PROPOSAL FOR COUNCIL RESOLUTION No. 239 “Recognition of an off-balance sheet debt pursuant to art. 194, 1st paragraph, letter. a), Legislative Decree 267/2000 for the amount of €11.272,71 due for the reimbursement of the construction contribution paid in excess by Mr. Enrico Staunovo Polacco, in compliance with sentence no. 588/2020 of the Lombardy TAR, in addition to the legal interest accrued equal to €872,90 and thus for a total of €12.145,61.” Eng. will participate in the Commission's work. Pino Bellinetti Manager
of the One Stop Shop Area for Construction; Arch. were invited. Simona Collarini and the Arch. Giovanni Oggioni of the Municipality of Milan.

OUTCOME:

In the presence of the major managers of the Building Help Desk Area, the reasons that made Resolutions n. necessary were illustrated. 238 and 239, which provide for the recognition of two respective off-balance sheet debts owed to private individuals for the reimbursement of construction contributions paid in excess, as well as for legal expenses, in compliance with as many sentences of the Lombardy TAR. The councilors were thus able to take note of the individual measures.

from 17.30pm to 19.00pm - Teams mode connection
Council Commission for Labor Policies - Economic Development - Productive Activities - Trade - Human Resources - Fashion - Design (Presided over by Councilor Specchio Laura)
Agenda: "Mutual Aid Fund - Start Up Notice. The following will participate:

• Cristina Tajani, Councilor for Labor Policies, Productive Activities, Trade and Human Resources;
• Dr. Annibale D'Elia, Director of the Economic Innovation and Business Support project - Urban Economy and Work Directorate.

OUTCOME:

The Councilor for Employment Policies, with the help of the Director of the Economic Innovation Project, illustrated the call for innovative startups capable of contributing to the city's adaptation strategy to the Covid 19 crisis. This initiative uses resources from the Mutual Fund Assistance from the Municipality of Milan to support the start-up of new companies and to help aspiring entrepreneurs. The Councilors expressed their approval of the project and asked that other similar initiatives be activated.

from 13.00pm to 14.30pm - Teams mode connection
Council Commission for Institutional Affairs Metropolitan City Municipality (Chaired by Councilor Censi Arianna)
Agenda: Draft proposal for a council initiative resolution "Organization and Functioning Regulations of the City Council - Repeal of art. 69 and amendment of articles 46 and 70. The provision does not involve expenditure. Amendment of the regulation of the minutes of the City Councils" 
The Director of the Service Area of ​​the Presidency of the City Council, Dr. Andrea Novaga, will be present at the commission

OUTCOME:

The Director of the Presidential Service Area of ​​the Municipal Council clarified that, since the regulatory obligation to proceed with the drafting and approval of the minutes of the resolutions of the collegiate bodies of the Institution has ceased, with the draft resolution proposal in object it is proposed to modify the text of the current Organization and Functioning Regulation of the Municipal Council by repealing the provisions that regulate the minutes and reporting of council meetings, providing for their integral video recording as a form of publicity of the sessions.
It was also clarified that the audio-video recordings of the City Council meetings will be stored both in a special space within the institutional portal and in a dedicated digital archive.
A debate followed during which clarifications were requested to which the Offices provided responses. The President also proposed to include in the provision the possibility that municipal councilors ask for their interventions to be cancelled.

from 16.00pm to 17.30pm - Teams mode connection
Joint Council Commission on Institutional Affairs, Metropolitan City - Municipality and Social Policies and Services for Health, Volunteering (Chaired by Councilor Censi Arianna and Councilor Vasile Angelica)
Agenda: Hearing of the Director of ATS Walter Bergamaschi and of the Health Director of ATS Vittorio De Micheli.

OUTCOME:

The General Director and the Health Director of ATS responded to the 62 questions received via email from the municipal councilors regarding the covid-19 emergency. The speakers underlined that many answers, especially regarding epidemiological data, can be found on the ATS website at: https://www.ats-milano.it/portale/Epidemiologia/Valutazione-dellepidemic-Covid-19.