Institutional portal - Municipality of Milan

Per i prossimi 15 giorni attivi tutti i siti per garantire un servizio molto sentito dai cittadini

Milan, November 5 2020 – Da domani, venerdì 6 novembre, e per i prossimi 15 giorni, tutti i mercati scoperti cittadini si svolgeranno solo nella loro componente alimentare, mantenendo però invariati i giorni e gli orari di esercizio. La scelta di limitare l’accesso ai mercati scoperti ai soli operatori alimentari deriva dal recepimento da parte dell’Amministrazione delle indicazioni espresse dall’ultimo provvedimento emesso dal Governo per il contenimento e il contrasto alla diffusione dei contagi da Covid.

“Grazie all’importante lavoro svolto nel corso della scorsa primavera – dichiara l’assessora alle Politiche per il lavoro, Attività produttive e Commercio, Cristina Tajani - siamo già pronti a dare una risposta immediata ai cittadini per garantire un servizio particolarmente sentito, come i mercati scoperti. Nei giorni scorsi, al fine di tutelare maggiormente la salute dei cittadini e degli stessi operatori che operano sui mercati, la Polizia locale ha intensificato i controlli e in collaborazione con le associazioni di categoria abbiamo dato avvio a un servizio di steward privati che, percorrendo i mercati, invitano gli avventori al corretto utilizzo della mascherina, al rispetto delle distanze e a evitare assembramenti”.

In the 94 weekly open markets active in the city area, only 3.336 food operators will be present, equal to 32,5% of the total 10.278 stands that normally make up the staff of the market locations. Obviously every commercial operator is asked to observe behaviors useful for limiting the spread of infections such as using a mask and frequently sanitizing your hands. The sales counters will be positioned in a single row, maintaining sufficient distance between one operator and another to avoid gatherings. In this phase, the ticking operations, i.e. the daily assignments on temporarily free parking spaces and sellers of used products, will be suspended.

Anche nelle 23 strutture dei mercati comunali coperti varranno le stesse indicazioni vigenti per i mercati scoperti, pertanto saranno aperti solo gli stalli alimentari e le merceologie indicate dal DPCM.