Institutional portal - Municipality of Milan

Milan, May 2 2021 – Baggio, Isola e Chiaravalle sono i primi protagonisti del viaggio alla scoperta dei quartieri.
Neighborhood by Neighborhood - questo il titolo della campagna di promozione della città - invita a scoprire luoghi, suoni e persone dei quartieri milanesi. Grazie alla collaborazione diretta con gli attori del territorio, ogni mese tre quartieri protagonisti si animeranno con aperture straordinarie, laboratori, presentazioni, mostre e tour per accogliere tutti coloro che potranno essere turisti nella propria città.

We start with Baggio, Isola and Chiaravalle, whose parks bloom in spring and offer the opportunity for trips in the open air and greenery without leaving the city. The ancient village of Baggio comes alive with the "Primavera di Baggio" exhibition and the new "Gli orti di Baggio" exhibition, as well as offering beautiful itineraries in the Parco delle Cave. Chiaravalle celebrates the 800th anniversary of the Abbey, for a ride a stone's throw from the city centre. And finally Isola with the Biblioteca degli Alberi and the artisan shops.

"I am convinced - declares the Councilor for Tourism Roberta Guaineri - that the forced stop for the pandemic emergency has given us the opportunity to rethink a new idea of ​​tourism, a new idea of ​​the city: safe, green, innovative and above all open and welcoming. A 'slow' and sustainable tourism, therefore, which reflects our project of developing a city 15 minutes away, polycentric and welcoming, going to enhance all that heritage of architectural and artistic beauties and all those excellences still far from the traditional tourist circuits. This campaign represents a precious opportunity to enhance the territory and at the same time to renew the spirit of identity of the Milanese".

The communication campaign launched with the YesMilano brand is a project by Milano&Partners, the promotion agency of the city of Milan, promoted by the Municipality of Milan and the Chamber of Commerce of Milan Monza Brianza Lodi.
The campaign was born following a two-day Design Marathon, organized by NABA, the New Academy of Fine Arts, which involved 50 students from the Communication and Graphic Design, Design and Media Design and New Technologies areas of the Academy, with whom Milano&Partners signed a partnership for the development of creativity.

"Working on the relaunch of the city with YesMilano - says Donato Medici, Managing Director of NABA - means transforming a negation, MilaNo (historic Milanese joke), into a Yes. And everything is suddenly charged with positive energy".

The result of this collaboration are the posters that will color the city during the months of promotion, each dedicated to a neighborhood, featuring places and symbols without forgetting the people, the "face" of the neighborhoods, identified directly on and with the territory among people who live and work in the neighborhoods themselves.
As well as the idea of ​​developing a playlist for each neighborhood, which becomes the city's soundtrack.
Link 

La campagna si avvale della collaborazione di Gitec, che per un fine settimana al mese accompagnerà alla scoperta dei quartieri con tour tematici, e di Goooders Milano che individuerà nei quartieri dei Goood Points: luoghi che aggregano e coinvolgono in progetti di sostenibilità ambientale, sociale e culturale e dei Goood Ambassador, che raccontano il quartiere e le loro esperienze in modo da ispirare e invitare i cittadini di quartiere a diventare parte attiva della vita e del bene - goood - del quartiere.

I quartieri protagonisti di maggio

A trip to Baggio. The silence of Parco delle Cave, the vitality of a village in the city. This is the 'claim' that invites people to rediscover the neighborhood which will come alive in May thanks to the historic "Primavera di Baggio", this year in a version adapted to the times with concerts with reduced admission every Saturday at the Old Church. On the other hand, the Sundays of the month will be enlivened thanks to an initiative created and promoted directly by the local area, "gli orti di Baggio", which will see music as the protagonist, with the collaboration of clubs and artists who will offer listening music to those who sit in a of the many participating establishments. Exhibitions, entertainment for the little ones will also animate other moments of the day, and a walk in the Parco delle Cave will also be a must for Baggio tourists, to discover a wooded ecosystem that distinguishes the fauna of the park and its old farmhouses.
Link 

In bici a Chiaravalle. Un’oasi antica e verde a due passi dal Centro. Così si apre il racconto del secondo quartiere del mese di maggio. Nel primo fine settimana le celebrazioni per gli 800 anni della storica Abbazia - con celebrazione in costume d’epoca domenica 2 maggio - aprono il mese in quartiere, per proseguire con visite tematiche durante tutto il mese. Il 15 e 16 maggio, in occasione delle giornate FAI, camminate alla scoperta del Borgo, mentre nel fine settimana del 21 e 22 maggio “Genoma Chiaravalle”, performance, proiezioni ed esplorazioni attorno alla biodiversità a cura di TerzoPaesaggio. Non potrà mancare, per chi fa tappa nel quartiere, una sosta nei luoghi ristoro finalmente riaperti al pubblico e pronti ad accogliere cicloturisti che potranno poi riperdersi nel verde anche con i percorsi mountain bike del parco Vettabbia.
Link 

Walking around the island. Old Milan shops, looking at the skyscrapers. And finally Isola, another protagonist district of the month that shows itself thanks to extraordinary openings of the district of l'Isola Artigiana, which for two weekends will accompany visitors to get to know the best of local production with itineraries to discover the products. The season of the Biblioteca degli Alberi opens on 15 May, with "è Pimavera@BAM" and its activities: BAM workshop for kids and adults, BAM fitness and walks, poems and stories among the trees. Also in May, the activities to discover La Stecca3's know-how to “do and create” return and a walk on the island can only end sitting in one of the many new outdoor spaces, looking upwards.
Link 

The Neighborhood by Neighborhood campaign will continue until September, with other neighborhoods as protagonists. All collaborations, neighborhood schedules and active projects are constantly updated and implemented on thehub dedicato presente sul sito yesmilano.it.

The following collaborated on the development of the campaign: Francesco di Rosa, Alberta Schiatti, Olimpia Vianini Tolomei, Luca Galli. Martina Cannizzaro, Emanuele Rotoli, Francesco Gigante, Marco Petrone, Magda Cicchitti, Davide Fraterno, Elena Ciuffreda, Ginevra Turco, Giulia Mingucci, Laura Travaglini, Lorenzo Vio, Emanuele Rotoli, Xiaolu Zheng, Alessia Menetti.

NABA, New Academy of Fine Arts 
NABA, Nuova Accademia di Belle Arti è un’Accademia di formazione all’arte e al design: è la più grande Accademia privata italiana e la prima ad aver conseguito, nel 1981, il riconoscimento ufficiale del Ministero dell’Università e della Ricerca (MUR). Con i suoi due campus di Milano e Roma, offre corsi di primo e secondo livello nei campi del design, fashion design, grafica e comunicazione, arti multimediali, nuove tecnologie, scenografia e arti visive, per i quali rilascia diplomi accademici equipollenti ai diplomi di laurea universitari. Nata per iniziativa privata a Milano nel 1980 per volontà di Ausonio Zappa, Guido Ballo e Gianni Colombo, ha avuto da sempre l’obiettivo di contestare la rigidità della tradizione accademica e di introdurre visioni e linguaggi più vicini alle pratiche artistiche contemporanee e al sistema dell’arte e delle professioni creative. NABA è stata selezionata da QS World University Rankings® by Subject come la migliore Accademia di Belle Arti italiana e tra le prime 100 istituzioni al mondo in ambito Art&Design, è stata inserita da Domus Magazine tra le 100 migliori scuole di Design e Architettura in Europa, e da Frame tra le 30 migliori scuole postgraduate di Design e Fashion al mondo. www.naba.it