Institutional portal - Municipality of Milan

Councilor Lipparini: "A new report visible to all to tell what was done by the Municipality during the lockdown"

Milan, June 23 2020 - Dalle ore di Giunta, di Consiglio comunale e di Commissioni che si sono svolte al numero di mascherine, guanti, gel igienizzanti e altri dispositivi individuali che sono stati consegnati alla cittadinanza. Dai pasti in emergenza, i buoni spesa e i farmaci portati a casa delle persone più fragili ai tablet e pc recapitati nelle scuole dalla Polizia locale, fino all’85% in più di certificati on-line e al numero di dipendenti comunali impegnati nello smart working straordinario. 

Sul sito del Comune di Milano al link la Milano dell’emergenza da Covid - 19 è vista questa volta dalla parte di ciò che è stato fatto per i cittadini, ed è raccontata in numeri, grafici e percentuali. 

La sezione si chiama “Milano Aiuta…in cifre” ed è l’illustrazione di quanto è stato fatto dal Comune che ha operato in rete con associazioni, tantissimi volontari, piccoli e grandi benefattori. 

The Department of Participation, Active Citizenship and Open Data oversaw the creation of this visualization (dashboard), collecting and accepting data from the various sectors involved and creating a new tool to transparently represent the activity of the Municipality and the city. 

“Con Milano Aiuta in cifre - spiega l’assessore Lorenzo Lipparini - aggiungiamo un ulteriore progetto di rendicontazione sul portale Open Data, mostrando come l’Amministrazione comunale ha affrontato le richieste di assistenza ricevute e come ha dato continuità ai servizi attraverso il lavoro agile e i dispositivi attivati, dai pacchi alimentari alle mascherine distribuite. Tutto a portata di clic”.