Biblioteche. Riapre il servizio di prestito su prenotazione

Biblioteche. Riapre il servizio di prestito su prenotazione

Il servizio "Biblio Express" resta attivo per gli utenti in condizione di fragilità grazie a nove rider della rete sociale UGO

Milan, 4 December 2020 – Le disposizioni governative approvate ieri consentono, sempre nel rispetto delle misure di contenimento dell'emergenza epidemica, la riapertura dei servizi su prenotazione delle biblioteche. 
From this afternoon it will therefore be possible to collect and return loans already booked and available at the Sormani Library and at the following districts: Chiesa Rossa Library, Gallaratese Library, Lorenteggio Library, Tibaldi Library, Harar Library, Valvassori Peroni Library. The other locations will reactivate their activity starting from Wednesday 9 December. 
 
Il personale del sistema bibliotecario che nei giorni scorsi si era reso disponibile per la consegna a domicilio tornerà ad operare in biblioteca, tuttavia l'attività di consegna a domicilio per gli utenti in condizione di fragilità – cittadini over 70 e tutti coloro che, a causa dell’epidemia Covid-19 o altre condizioni di salute, non possono uscire di casa o per i quali è raccomandabile non farlo – proseguirà grazie agli operatori della rete UGO sino al 31 gennaio 2021. La rete sociale UGO (https://hellougo.com/), già attiva a Milano con servizi di affiancamento e supporto alle persone anziane o in condizione di fragilità, renderà infatti disponibili per lo svolgimento di questo servizio nove operatori, uno per ogni Municipio, sino al 31 gennaio 2021.

Per i cittadini che non hanno problemi di mobilità, oltre alla possibilità di ritiro e restituzione presso le biblioteche, è prevista anche la possibilità di ritirare i libri prenotati presso alcune librerie del circuito LIM (Librerie Indipendenti Milano) e in 36 edicole associate a SNAG (Sindacato Nazionale Autonomo Giornalai). Un servizio particolarmente utile per gli utenti che non hanno una biblioteca nelle immediate vicinanze, in grado di ampliare la rete dei “punti prestito”, offrendo un servizio di maggiore prossimità territoriale.
Per accedere al servizio basterà collegarsi dal 7 dicembre al portale del Sistema Bibliotecario di Milano (https://milano.biblioteche.it) and reserve the works you are interested in from the online catalogue, simultaneously choosing the newsstand or bookshop where you want to collect them. The list of collection locations will be updated in real time.
The service will be active on an experimental basis until January 31, 2021.

Subjects:

Updated: 04/12/2020