AdP RAILWAY STATIONS - Ratification - Attachments to the C.C. resolution n. 19/2017

AdP RAILWAY STATIONS - Ratification - Attachments to the C.C. resolution n. 19/2017

On display at the Albo Praetorio from 21 July 2017 to 5 August 2017

URBAN PLANNING MANAGEMENT
IMPLEMENTATION AND STRATEGIC URBAN PLANNING AREA

Proposed resolution of the City Council

OBJECT

RATIFICATION, PURSUANT TO ART. 34, PARAGRAPH 5, Legislative Decree. N. 267/2000, OF THE ACCEPTANCE OF THE MAYOR OF THE MUNICIPALITY OF MILAN TO THE PROGRAM AGREEMENT, FOR THE URBAN PLANNING TRANSFORMATION OF THE DISMISSED AND DISMISSED RAILWAY AREAS SITE IN THE MUNICIPALITY OF MILAN, CALLED “SCALO FARINI, SCALO ROMANA, SCALO E STAZIONE DI PORTA GENOVA, SCALO BASSO DI LAMBRATE, PART OF THE GRECO-BREDA AND ROGOREDO PORTS, SAN CRISTOFORO RAILWAY AREAS”, IN CORRELATION WITH THE IMPROVEMENT OF THE RAILWAY SYSTEM IN THE MILAN AREA.

Attachments
  • AdP text and Attachments AC (zip - 10078.262 KB)
    ALL. SUB 2 to DCC 19/2017 - PROGRAM AGREEMENT - including the attachments: A) Territorial areas covered by the Program Agreement -1:25.000 (code 2089/00/A/15/05); B) Land registry plans of the Agreement: Attachment B1 – Farini (table code 2089/01/B/15/05); Annex B2 - Greco-Breda (tab. code 2089/02/B/15/05); Annex B3 – Lambrate (tab. code 2089/03/B/15/05); Annex B4 – Romana (tab. code 2089/04/B/15/05); Annex B5 – Rogoredo (tab. code 2089/05/B/15/05); Annex B6 – Genoa (tab. code 2089/06/B/15/05); Annex B7 – San Cristoforo (tab. code 2089/07/B/15/05); C) Timetable of the Agreement;
  • Annex D (part 1) (zip - 52697.346 KB)
    Strategic Environmental Assessment with the following attachments: Attachment D1 - Environmental Report; All D2 - Transport Assessments; Annex D3 - Non-Technical Summary; All D4 - Final Reasoned Opinion; Attachment D5 - Final Summary Statement;
  • Annex D (part 2) (zip - 67416.019 KB)
    Strategic Environmental Assessment with the following attachments: Attachment D1 - Environmental Report; All D2 - Transport Assessments; Annex D3 - Non-Technical Summary; All D4 - Final Reasoned Opinion; Attachment D5 - Final Summary Statement;
  • Annex D (part 3) (zip - 46277.486 KB)
    Strategic Environmental Assessment with the following attachments: Attachment D1 - Environmental Report; All D2 - Transport Assessments; Annex D3 - Non-Technical Summary; All D4 - Final Reasoned Opinion; Attachment D5 - Final Summary Statement;
  • Attachments EG (zip - 11371.036 KB)
    E) Financial plan; F) Technical Implementation Regulations; G) Explanatory report;
  • Annex H (zip - 69826.122 KB)
    Urban planning regulations - plans at 1:5.000 scale: Annex H1 – Farini (tab. code 2089/01/H/15/05); Annex H2 – Greco-Breda (tab. code 2089/02/H/15/05); Annex H3 – Lambrate (tab. code 2089/03/H/15/05); Annex H4 – Romana (tab. code 2089/04/H/15/05); Annex H5 – Rogoredo (tab. code 2089/05/H/15/05); Annex H6 – Genoa (tab. code 2089/06/H/15/05); Annex H7 – San Cristoforo (tab. code 2089/07/H/15/05);
  • Attachments IJ (zip - 39715.947 KB)
    I) Extract of the cadastral map of the areas intended for the construction of the Rogoredo-Chiaravalle cycle-pedestrian path outside the Special Zones; J) Guidelines for territorial planning;
  • Annex K (zip - 67398.649 KB)
    K) Transformation of the Milanese railway yards - Results of a discussion on the expectations, needs and desires of local subjects - Polytechnic of Milan, Department of Architecture and Urban Studies;
  • Annex K bis (zip - 13708.42 KB)
    K bis) addendum of June 2017 to the document "Results of a comparison on the expectations, needs and desires of local subjects" of the Polytechnic of Milan, Department of Architecture and Urban Studies;
  • Annex L (part 1) (zip - 132576.756 KB)
    Geological reports and attestations: Study of the geological, hydrogeological and seismic component of railway areas of the Municipality of Milan pursuant to DGR 8/7374 of 28/05/2008: Farini area; Greco area; Lambrate area; Rogoredo area; Porta Romana area; Porta Genova area; San Cristoforo area. Declarations in lieu of affidavits signed by the geologists dated 12.08.2009; Geological reports: Scalo Farini; Scalo Greco-Breda; Rogoredo airport; Lambrate airport; Porta Romana airport; Porta Genova airport and station; San Cristoforo railway areas. Declarations in lieu of affidavits signed by the geologists dated 25.05.2015; Update of the Geological Feasibility Map for the “Scalo di Rogoredo” area of ​​15.06.2015.
  • Annex L (part 2) (zip - 65047.599 KB)
    Geological reports and attestations: Study of the geological, hydrogeological and seismic component of railway areas of the Municipality of Milan pursuant to DGR 8/7374 of 28/05/2008: Farini area; Greco area; Lambrate area; Rogoredo area; Porta Romana area; Porta Genova area; San Cristoforo area. Declarations in lieu of affidavits signed by the geologists dated 12.08.2009; Geological reports: Scalo Farini; Scalo Greco-Breda; Rogoredo airport; Lambrate airport; Porta Romana airport; Porta Genova airport and station; San Cristoforo railway areas. Declarations in lieu of affidavits signed by the geologists dated 25.05.2015; Update of the Geological Feasibility Map for the “Scalo di Rogoredo” area of ​​15.06.2015.
  • Annex M (zip - 43966.062 KB)
    M) Tables of superordinate constraints: Farini; Greco-Breda; Lambrate; Rogoredo; Roman; Genoa; Saint Christopher.
  • Attachments NT (zip - 16085.624 KB)
    N) List of properties occupied by subjects protected pursuant to art. 10 of the ADP; O) Framework of transport interventions: Sheets 0-8; P) Document "Reference framework for the development of the regional and suburban railway system in the metropolitan area of ​​Milan" referred to in DGR X2524 of 17.10.2014; Q) Decree of the Metropolitan Mayor of 25.06.2015 Rep. Gen. N. 201/2015, Acts n. 160981\7.4\2009\244; R) Resolution of the City Council of the Municipality of Milan n.44/2016; S) Savills Investment Management SGRSpA Membership Request; T) Correct delegations of Savills Investment Management SGRSpA;
  • Annex U (zip - 57311.977 KB)
    U) Strategic Vision Document prepared and drawn up by the Strategic Implementation Urban Planning Area with the support of an inter-sectoral working group and the Architecture and Urban Studies Department of the Polytechnic of Milan, and validated with resolution of the Director of the Strategic Implementation Urban Planning Area n.11 /2017
  • Attachments VZ (zip - 33840.834 KB)
    V) Extract from the Feasibility Study for an urban ecological network called "Green Rail Project" dated 31.01.2016, drawn up by WWF Italy, Cooperativa Eliante Onlus and Municipality of Milan with the support of Fondazione Cariplo and Rete Ferroviaria Italiana SpA; W) Preliminary investigation of the areas, which will be subjected to a feasibility study pursuant to the following Art.6 for the creation of the ecological and cycle network along the railway belt; X) planimetry subject of accommodation and temporary use of via Pesto, referred to in the following art. 16.7; Y) Motion of the City Council n. 144 of 15.06.2017; Z) Proposal for counterarguments to the observations – 2017 update.
  • Attachment No (pdf - 167.53 KB)
    N) List of properties occupied by subjects protected pursuant to art. 10 of the ADP (signed)
  • Attachment Q (pdf - 265.37 KB)
    Decree of the Metropolitan Mayor of 25.06.2015 Rep. Gen. N. 201/2015, Acts n. 160981\7.4\2009\244;
  • Annex R (pdf - 3885.868 KB)
    R) Resolution of the City Council of the Municipality of Milan n.44/2016
  • Annex Y (pdf - 3717.822 KB)
    Y) Motion of the City Council n. 144 of 15.06.2017

Published on: 21/07/2017