Trasferire la salma all'estero

La autorizzazioni al trasferimento della salma in un altro Comune vengono rilasciate:

  • in caso di decesso dal Comune in cui è avvenuto il decesso;
  • per salme già sepolte dal Comune in cui sono collocate, con il rilascio di:
  1. passaporto mortuario: se la persona defunta è diretta in uno dei paesi aderenti alla Convenzione di Berlino del 10/02/1937 (Austria, Belgio, Cile, Egitto, Francia, Germania, Messico, Portogallo, Repubblica Ceca, Repubblica democratica del Congo (ex Zaire), Romania, Slovacchia, Svizzera e Turchia);
  2. decreto di autorizzazione al trasporto all'estero, per tutti gli altri Paesi.

Richiesta

Per il rilascio del passaporto mortuario presenta:

  • richiesta in marca da bollo di € 16,00
    - deve essere presentata direttamente da un congiunto della persona defunta, oppure da un’impresa funebre autorizzata;
    - nel caso in cui la presenti l’impresa, alla domanda bisognerà unire una delega sottoscritta da un congiunto della persona defunta e la copia di documento d’identità della persona delegante;
  • verbale di incassamento in bollo, rilasciato dalla ATS – Servizio di Polizia Mortuaria, via Statuto 5, Milano;
  • marca da bollo da € 16,00 da applicare sul passaporto mortuario.

Per il rilascio del Decreto di autorizzazione al trasporto all'estero presenta:

  • tutta la documentazione elencata precedentemente;
  • nulla osta all'ingresso della salma rilasciato dal Consolato o dall'Ambasciata dello Stato verso il quale è diretta.

Documentazione aggiuntiva in casi particolari:

  • se richiesto dallo Stato di destinazione
    - certificato di morte su modello internazionale redatto in più lingue rilasciato dall'Anagrafe del Comune;
  • se è stata interessata l’Autorità Giudiziaria
    - nulla osta valido per l’espatrio, da richiedere a: Procura di Milano – ingresso da via Manara – Milano.

Ufficio Funerali, Sepolture e Cremazioni
via Larga, 12 - 1° piano - stanza 115/120

Orari (presentarsi almeno 30 minuti prima della chiusura dell’ufficio):

  • dal lunedì al venerdì, dalle 8:30 alle 14:30 per tutti i servizi;
  • sabato e festivi infrasettimanali dalle 8:30 alle 12:00 per tutti i servizi (ingresso da Via Rastrelli);
  • domenica dalle ore 8:30 alle ore 12:00 per decessi in abitazione e decessi in casa di cura sprovviste di camera mortuaria (ingresso da Via Rastrelli).

Aggiornato il: 22/11/2023