معلومات الخصوصية استخدام ملفات تعريف الارتباط

المعلومات وفقا للمادة. 13 من لائحة الاتحاد الأوروبي رقم. 2016/679

عملا بالفن. 13 من لائحة الاتحاد الأوروبي رقم. 2016/679 (اللائحة العامة بشأن حماية البيانات الشخصية)، يتم توفير المعلومات التالية.

صاحب المعاملة

مراقب البيانات هو بلدية ميلانو ومقرها في ساحة ديلا سكالا، 2 – 20121 ميلانو.

مسؤول عن حماية البيانات الشخصية

يمكن التواصل مع مسؤول حماية البيانات - "DPO") في بلدية ميلانو على عنوان البريد الإلكتروني التالي: dpo@Comune.Milano.it

ملفات تعريف الارتباط التي يستخدمها هذا الموقع:

 

1. كوكي
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية ترسلها المواقع التي زارها المستخدمون إلى أجهزتهم الطرفية والتي يتم إعادة إرسالها إلى المواقع نفسها في الزيارة التالية. يمكن تقسيم ملفات تعريف الارتباط إلى فئتين كبيرتين: "ملفات تعريف الارتباط التقنية" و"ملفات تعريف الارتباط التوصيفية".

1.1 ملفات تعريف الارتباط الفنية
يستخدم الموقع الإلكتروني لبلدية ميلانو ملفات تعريف الارتباط التقنية للسماح باستكشاف الموقع نفسه بشكل آمن وسريع وفعال ولتزويد المستخدمين بالخدمات المطلوبة. لا يتطلب تثبيت ملفات تعريف الارتباط هذه موافقة مسبقة من المستخدمين.

1.1.1 ملفات تعريف الارتباط للجلسة الفنية
تُستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة للتنقل والمصادقة على الخدمات عبر الإنترنت والمناطق المحجوزة. يقتصر استخدام ملفات تعريف الارتباط هذه (التي لا يتم تخزينها بشكل دائم على جهاز الكمبيوتر الخاص بالمستخدم وتختفي عند إغلاق المتصفح) بشكل صارم على نقل معرفات الجلسة (التي تتكون من أرقام عشوائية يتم إنشاؤها بواسطة الخادم) اللازمة للسماح بالتنقل الفعال للموقع . تتجنب ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة المستخدمة في هذا الموقع استخدام تقنيات تكنولوجيا المعلومات الأخرى التي قد تضر بخصوصية تصفح المستخدمين ولا تسمح بالحصول على بيانات التعريف الشخصية للمستخدم.

يقتصر استخدام ملفات تعريف الارتباط الدائمة بشكل صارم على الحصول على البيانات الإحصائية المفيدة لفهم مستوى استخدام موقعك.

1.1.2 ملفات تعريف الارتباط التحليلية
يتم دمجها مع ملفات تعريف الارتباط التقنية وتستخدم لجمع المعلومات، بشكل مجهول ومجمع، حول عدد المستخدمين وكيفية زيارتهم للموقع. تتم إدارة البيانات التي يمكن الحصول عليها من ملفات تعريف الارتباط هذه من قبل بلدية ميلانو كمدير للموقع حصريًا للأغراض الإحصائية ولإعداد التقارير حول استخدام الموقع نفسه.

1.2 ملفات تعريف الارتباط
لا يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط الخاصة (الجزء الأول)، أي ملفات تعريف الارتباط التي تهدف إلى إنشاء ملفات تعريف تتعلق بالمستخدم من أجل إرسال رسائل إعلانية تتماشى مع التفضيلات المعبر عنها عند تصفح موقع بلدية ميلانو.

لا يتم الحصول على أي بيانات شخصية للمستخدمين عن قصد بواسطة الموقع.

1.3 ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث
لاستخدام بعض الخدمات أو التطبيقات الخاصة بموقع بلدية ميلانو، قد يتم تثبيت ملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث على محطة المستخدمين عبر موقع البلدية، والتي تخضع لالتزامات المعلومات والموافقة. تُعزى ملفات تعريف الارتباط المثبتة على موقع البلدية للخدمات المضمونة من قبل أطراف ثالثة إلى:

فيسبوك
https://it-it.facebook.com/privacy/explanation
https://www.facebook.com/help/cookies/update

تويتر
https://twitter.com/privacy?lang=it
https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter

يوتيوب، ترجمة جوجل
https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/
https://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
https://www.google.com/intl/it/policies/technologies/product-privacy/

2. كيفية تعطيل ملفات تعريف الارتباط من إعدادات المتصفح الخاص بك
تقبل معظم المتصفحات ملفات تعريف الارتباط تلقائيًا، ولكن يمكنك رفضها. إذا كنت لا ترغب في تلقي ملفات تعريف الارتباط أو تخزينها، فيمكنك تغيير إعدادات الأمان لمتصفحك (Internet Explorer، Google Chrome، Mozilla Firefox، Safari Opera، إلخ...). لكل متصفح إجراءات مختلفة لإدارة الإعدادات:

2.1 مايكروسوفت إنترنت إكسبلورر
من "الأدوات" حدد "خيارات الإنترنت". في النافذة المنبثقة، حدد "الخصوصية" واضبط إعدادات ملفات تعريف الارتباط أو عبر الروابط
http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies
http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-9

2.2 جوجل كروم لسطح المكتب
حدد "الإعدادات"، ثم "إظهار الإعدادات المتقدمة"، ثم في قسم "الخصوصية"، حدد "إعدادات المحتوى" واضبط إعدادات ملفات تعريف الارتباط أو الوصول عبر الرابط
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647&p=cpn_cookies
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it

2.3 جوجل كروم للجوال
الوصول عبر الرابط
https://support.google.com/chrome/answer/2392971?hl=it

2.4 موزيلا فايرفوكس
حدد "خيارات" وفي النافذة المنبثقة حدد "الخصوصية" لضبط إعدادات ملفات تعريف الارتباط، أو الوصول عبر الرابط
hhttps://support.mozilla.org/en-الولايات المتحدة/كيلو بايت/تمكين%20 و%20تعطيل%20ملفات تعريف الارتباط
https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

2.5 أبل سفاري
حدد "التفضيلات" ثم "الأمان" حيث يمكنك ضبط إعدادات ملفات تعريف الارتباط أو الوصول إليها عبر الرابط
https://support.apple.com/it-it/HT201265

أوبرا 2.6
حدد "التفضيلات"، ثم "متقدمة"، ثم "ملفات تعريف الارتباط" حيث يمكنك ضبط إعدادات ملفات تعريف الارتباط أو الوصول إليها عبر الرابط
https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/
https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/

2.7 متصفح أندرويد الأصلي
حدد "الإعدادات"، ثم "الخصوصية"، وحدد أو قم بإلغاء تحديد مربع "قبول ملفات تعريف الارتباط".

بالنسبة للمتصفحات غير المذكورة أعلاه، راجع الدليل ذي الصلة للتعرف على كيفية إدارة ملفات تعريف الارتباط.

 

الغرض والأساس القانوني

تهدف معالجة البيانات إلى ضمان الأداء الفني للموقع.

 

تتم معالجة البيانات الشخصية وفقًا للشروط التي حددتها لائحة الاتحاد الأوروبي 2016/679 وعلى وجه الخصوص:

  • من الفن. 6 - قدم المساواة. 1 حرف أ) الموافقة التي يحق للمستخدم الذي يصل إلى الموقع منحها أو عدم منحها والتي يمكنه، في أي حال، إبطالها في أي وقت

 

إلغاء أو تعديل الموافقة على تثبيت ملفات تعريف الارتباط

يُعلم المالك أن مستخدم الموقع سيكون قادرًا على تغيير اختياره فيما يتعلق بتخزين ملفات تعريف الارتباط في أي وقت، عبر "مركز تفضيلات الخصوصية" الموجود في كل صفحة من صفحات الموقع.

 

أنواع البيانات التي تتم معالجتها

يتضمن نشاط التصفح على موقع المؤسسة جمع البيانات الشخصية التالية:

  • معرف الزائر الفريد/الطابع الزمني.
  • معلومات الجلسة (تتبع روابط الإحالة).

 

طرق العلاج

تتم المعالجة وفقًا للحقوق والحريات الأساسية وتستند إلى مبادئ الصحة والمشروعية والشفافية وحماية السرية. ويتم تنفيذه أيضًا بمساعدة الأدوات الإلكترونية بما يتوافق مع العمليات المشار إليها في هذا المجال. 4، النقطة 2، من لائحة الاتحاد الأوروبي 2016/679.

طبيعة العلاج

توفير البيانات هو:

- اختيارية ولكن الفشل في توفيرها لا يسمح لك باستخدام وظائف الموقع الكاملة (مثل مشاهدة مقطع فيديو)

 

التواصل والنشر

البيانات الشخصية لا تخضع للاتصال أو النشر.

 

فئات متلقي البيانات

تتم المعالجة من قبل أشخاص مرخص لهم ملتزمين بالسرية ومسؤولين عن الأنشطة ذات الصلة فيما يتعلق بالأغراض المنشودة.

تتم معالجة البيانات أيضًا من قبل شركة Accenture SpA التي لها مكتب مسجل Via Privata Nino Bonnet 10 - 20154 Milan والتي تتولى وظيفة مراقب البيانات وفقًا للمادة. 28 من لائحة الاتحاد الأوروبي 2016/679.

Conservazione dei dati

سيتم الاحتفاظ بالبيانات للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض التي تم جمعها من أجلها وعلى أي حال لمدة لا تتجاوز سنتين.

نقل البيانات إلى بلدان ثالثة

لا يتم نقل البيانات التي تتم معالجتها للأغراض المذكورة أعلاه إلى دول ثالثة خارج الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو إلى المنظمات الدولية.

حقوق الأطراف المعنية

يمكن للأطراف المهتمة ممارسة الحقوق المنصوص عليها في الفن. 15 وما يليها من لائحة الاتحاد الأوروبي 2016/679 وعلى وجه الخصوص الحق في الوصول إلى البيانات الشخصية، وطلب التصحيح أو التقييد، والتحديث إذا كان غير مكتمل أو غير صحيح والإلغاء إذا كانت الشروط موجودة وكذلك معارضة المعالجة عن طريق الاتصال بالطلب. موجهة الى:

 

  • بلدية ميلانو كمالك، عبر G. Vico، n. 18 - 20123 ميلانو - مديرية الابتكار التكنولوجي والرقمي - إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي ited@comune.milano.it

أو

- مسؤول عن حماية البيانات الشخصية لبلدية ميلانو (مسؤول حماية البيانات - "DPO")

الحق في الشكوى

أخيرًا، نبلغك بأن الأطراف المعنية، إذا اعتقدت أن معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بها تحدث بشكل ينتهك أحكام لائحة الاتحاد الأوروبي 2016/679 (المادة 77) لها الحق في تقديم شكوى إلى الضامن، (www.garantprivacy.it) أو اتخاذ الإجراءات في المكاتب القضائية المختصة (المادة 79 من اللائحة).

تم التحديث بتاريخ: 08/09/2023